Itay Levy - שיק שאק שוק - перевод текста песни на немецкий

שיק שאק שוק - Itay Levyперевод на немецкий




שיק שאק שוק
Tick Tack Toe
ים אנשים
Meer voller Leute
יוצאים מהבית לשבור ת'שיגרה
verlassen das Haus, durchbrechen die Routine
נגיע לשיא
Wir erreichen den Höhepunkt
הלילה הולכים לאבד הכרה
heute Nacht verlieren wir die Sinne
זה את ואני
Es sind du und ich
מבטים רק עלייך כמו באיילון
Blicke nur auf dich wie auf einer Autobahn
שמלה, עקבים
Kleid, High Heels
רכבת נוסעת על הגרביון
ein Zug fährt über den Strumpf
ואת עושה לכל אחת פה 10-0
Und du machst jede hier zu 10-0
את וי אי פי גם בלי לשים לך שום צמיד על היד
Du bist VIP, auch ohne Armband ums Handgelenk
אל תקשיבי לכל אלה שחיות בסרט
Hör nicht auf die, die in Filmen leben
שומעת הן היו רוצות להתחלף רק איתך
Hörst du? Sie würden nur zu gern mit dir tauschen
את כולך שיק שאק שוק
Du bist ganz und gar Tick Tack Toe
ומה שאת עושה לי זה מרגיש דפוק
Und was du mir antust fühlt sich kaputt an
קשה להסתובב איתך
Schwer mit dir rumzulaufen
זה שיק שאק שוק
Es ist Tick Tack Toe
וכולם מדברים עלייך זה בדוק
Und alle reden über dich, das ist sicher
שיגעת אותי ואת כל המדינה
Du hast mich verrückt gemacht und ganz Israel
תקשיבי לי טוב
Hör mir gut zu
כולם אומרים לי אני בתקופה
Alle sagen, ich bin in 'ner Phase
עשינו פה שוד
Wir haben hier 'nen Raub gemacht
דפקנו ביחד את כל הקופה
zusammen haben wir die Bande geknackt
תראי זה אני
Schau, ich bin's
בואי נלך ונשרוף ת'עולם
Lass uns gehen und die Welt verbrennen
וזה גאוני
Und es ist genial
שנינו ביחד שילוב מסוכן
Wir beide zusammen sind die perfekte gefährliche Kombination
ואת עושה לכל אחת פה 10-0
Und du machst jede hier zu 10-0
את וי אי פי גם בלי לשים לך שום צמיד על היד
Du bist VIP, auch ohne Armband ums Handgelenk
אל תקשיבי לכל אלה שחיות בסרט
Hör nicht auf die, die in Filmen leben
שומעת הן היו רוצות להתחלף רק איתך
Hörst du? Sie würden nur zu gern mit dir tauschen
את כולך שיק שאק שוק
Du bist ganz und gar Tick Tack Toe
ומה שאת עושה לי זה מרגיש דפוק
Und was du mir antust fühlt sich kaputt an
קשה להסתובב איתך
Schwer mit dir rumzulaufen
זה שיק שאק שוק
Es ist Tick Tack Toe
וכולם מדברים עלייך זה בדוק
Und alle reden über dich, das ist sicher
שיגעת אותי ואת כל המדינה
Du hast mich verrückt gemacht und ganz Israel
את כולך שיק שאק שוק
Du bist ganz und gar Tick Tack Toe
ומה שאת עושה לי זה מרגיש דפוק
Und was du mir antust fühlt sich kaputt an
זה שיק שאק שוק
Es ist Tick Tack Toe
וכולם מדברים עלייך זה בדוק
Und alle reden über dich, das ist sicher
את כולך שיק שאק שוק
Du bist ganz und gar Tick Tack Toe
ומה שאת עושה לי זה מרגיש דפוק
Und was du mir antust fühlt sich kaputt an
קשה להסתובב איתך
Schwer mit dir rumzulaufen
זה שיק שאק שוק
Es ist Tick Tack Toe
וכולם מדברים עלייך זה בדוק
Und alle reden über dich, das ist sicher
שיגעת אותי ואת כל המדינה
Du hast mich verrückt gemacht und ganz Israel





Авторы: שטרית מאור, ביטון רון, כוחי מרדכי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.