After All This Time (The Diegos Extended Dance Remix) - Itchyworms перевод на немецкий

After All This Time (The Diegos Extended Dance Remix)

Walking away
From what I thought would never end
Looking okay
But deep inside I'm lost in time

It's never over
What I feel for you won't die
We're all getting older
But my hearts keeps asking why

'Cause I've thrown away my lucky stars
And my wishes don't come true
I've been looking up to heaven
While I'm crying over you
'Cause I can't forget the good times
We've had when you were mine

I just wonder if you need me still
After all this time
I just wonder if you need me still
After all this time

You turned away
I called you back but it's no use
What can I say?
Now, I know I got nothing to lose

Sometimes I still miss you
I just wanted you to know
I can't be without you
'Cause my heart never stop
I just had to give up

So I've thrown away my lucky stars
And my wishes don't come true
I've been looking up to heaven
While I'm crying over you
'Cause I can't forget the good times
We've had when you were mine

I just wonder if you need me still
After all this time
I just wonder if you need me still
After all this time

I wanna know if you stopped trying
You're part of all that I've been through
Where all these years of hoping for you, just a waste of time
Cause whatever I do (whatever I do)
It's no good without you

So I've thrown away my lucky stars
'Cause my wishes don't come true (wishes don't come true)
I've been looking up to heaven
While I'm crying over you (crying over you)
'Cause I can't forget the good times
We've had when you were mine

I just wonder if you need me still (wonder if you need me still)
Wonder if you need me still
After all this time
(After all this time)
After all this time
After all this time

Nach all dieser Zeit (Der Diegos Extended Dance Remix)

Ich gehe weg
Von dem, von dem ich dachte, es würde nie enden
Sehe okay aus
Aber tief drinnen bin ich in der Zeit verloren

Es ist niemals vorbei
Was ich für dich fühle, wird nicht sterben
Wir werden alle älter
Aber mein Herz fragt immer wieder warum

Denn ich habe meine Glückssterne weggeworfen
Und meine Wünsche werden nicht wahr
Ich habe zum Himmel aufgeschaut
Während ich um dich weine
Denn ich kann die guten Zeiten nicht vergessen
Die wir hatten, als du meine warst

Ich frage mich nur, ob du mich immer noch brauchst
Nach all dieser Zeit
Ich frage mich nur, ob du mich immer noch brauchst
Nach all dieser Zeit

Du hast dich abgewandt
Ich rief dich zurück, aber es nützt nichts
Was kann ich sagen?
Jetzt weiß ich, dass ich nichts zu verlieren habe

Manchmal vermisse ich dich immer noch
Ich wollte nur, dass du es weißt
Ich kann nicht ohne dich sein
Denn mein Herz hört nie auf
Ich musste einfach aufgeben

Also habe ich meine Glückssterne weggeworfen
Und meine Wünsche werden nicht wahr
Ich habe zum Himmel aufgeschaut
Während ich um dich weine
Denn ich kann die guten Zeiten nicht vergessen
Die wir hatten, als du meine warst

Ich frage mich nur, ob du mich immer noch brauchst
Nach all dieser Zeit
Ich frage mich nur, ob du mich immer noch brauchst
Nach all dieser Zeit

Ich will wissen, ob du aufgehört hast, es zu versuchen
Du bist Teil von allem, was ich durchgemacht habe
Waren all diese Jahre, in denen ich auf dich hoffte, nur Zeitverschwendung
Denn was auch immer ich tue (was auch immer ich tue)
Es ist nicht gut ohne dich

Also habe ich meine Glückssterne weggeworfen
Denn meine Wünsche werden nicht wahr (Wünsche werden nicht wahr)
Ich habe zum Himmel aufgeschaut
Während ich um dich weine (um dich weine)
Denn ich kann die guten Zeiten nicht vergessen
Die wir hatten, als du meine warst

Ich frage mich nur, ob du mich immer noch brauchst (frage mich, ob du mich immer noch brauchst)
Frage mich, ob du mich immer noch brauchst
Nach all dieser Zeit
(Nach all dieser Zeit)
Nach all dieser Zeit
Nach all dieser Zeit