Текст и перевод песни Itchyworms - Antipara

Antipara

Naglalakad ka sa daan
Nabubunggo kung saan saan
Malabo ang iyong mata
Kailangang mag-antipara

Kay linaw linaw ng mundo, pinapalabo mo
Sa tulis ng iyong mukha, baka may masugatan ka

Wala ka nang makita
Di ka pa mag-antipara
'Di halata ang luha
Sa likod ng antipara, antipara

Nagbabasa ka ng libro
Nakadikit na sa noo
Halos kainin mo na 'yan
Hindi mo maintindihan

Kay linaw linaw ng mundo, pinapalabo mo
Sa tulis ng iyong mukha, baka may masaktan ka pa

Wala ka nang makita
Di ka pa mag-antipara
'Di halata ang luha
Sa likod ng antipara, antipara

Huwag kausapin kung di kilala
Papaano mo malalaman
Kung wala kang antipara?

Kay linaw linaw ng mundo, pinapalabo mo
Lagi ka pang tumatakbo, mauntog sana ulo mo

Wala ka nang makita
Di ka pa mag-antipara
'Di halata ang luha
Sa likod ng antipara, antipara

Antipara

Tu marches dans la rue
Tu te cognes partout
Tes yeux sont troubles
Tu as besoin de lunettes

Le monde est si clair, tu l'embrouilles
Avec le pointu de ton visage, tu risques de blesser quelqu'un

Tu ne vois plus rien
Tu ne veux pas mettre de lunettes
Tes larmes ne sont pas visibles
Derrière les lunettes, les lunettes

Tu lis un livre
Collé à ton front
Tu es sur le point de le manger
Tu ne comprends pas

Le monde est si clair, tu l'embrouilles
Avec le pointu de ton visage, tu risques de faire encore plus de mal

Tu ne vois plus rien
Tu ne veux pas mettre de lunettes
Tes larmes ne sont pas visibles
Derrière les lunettes, les lunettes

Ne parle pas à ceux que tu ne connais pas
Comment peux-tu savoir
Si tu n'as pas de lunettes ?

Le monde est si clair, tu l'embrouilles
Tu cours toujours, tu devrais te cogner la tête

Tu ne vois plus rien
Tu ne veux pas mettre de lunettes
Tes larmes ne sont pas visibles
Derrière les lunettes, les lunettes