Текст и перевод песни Itchyworms - Freakout, Baby (Mumuy's Ztarz '76 Mix)

Freakout, Baby (Mumuy's Ztarz '76 Mix)

Ребёнок, не психуй (Mumuy's Ztarz '76 Mix)

'Wag kang mailang 'pag may kasama na ako

Не смущайся, если ты увидишь меня с кем-то,

'Di ko na ngayon problema'ng feelings mo

Меня больше не волнают твои чувства.

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

Makakahanap ka pa, sigurado 'yan ikaw pa

Ты ещё найдёшь кого-то, я уверена, ты же такой!

Meron ka namang hitsura

У тебя есть всё, что нужно,

Bakit mo pa 'ko gusto?

Почему я тебе вообще нравлюсь?

Ako ay tarantado, hindi ako bagay sa 'yo

Я же чокнутая, я тебе не подхожу.

You don't deserve someone who's mean to you

Ты не заслуживаешь того, кто с тобой так груб,

I think we both need to see someone new

Думаю, нам обоим нужно найти кого-то другого.

'Wag kang mailang 'pag may kasama na ako

Не смущайся, если ты увидишь меня с кем-то,

'Di ko na ngayon problema'ng feelings mo

Меня больше не волнают твои чувства.

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

Commitment ba'ng gusto mo?

Ты хочешь серьёзных отношений?

Eh, may kerida ako

Так у меня же есть любовник,

Compatible tayong tatlo

Мы все трое прекрасно ладим.

Tumingin ka sa salamin

Посмотри на себя,

'Di ba't kasalanan mo rin

Разве это не твоя вина?

Masyado ka kasing mahinhin

Ты слишком уж скромный.

You don't deserve someone who's mean to you

Ты не заслуживаешь того, кто с тобой так груб,

I think we both need to see someone new

Думаю, нам обоим нужно найти кого-то другого.

Hey! 'wag kang mailang 'pag may kasama na ako

Эй! Не смущайся, если ты увидишь меня с кем-то,

'Di ko na ngayon problema'ng feelings mo

Меня больше не волнают твои чувства.

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag kang mailang 'pag may kasama na ako

Не смущайся, если ты увидишь меня с кем-то,

'Di ko na ngayon problema'ng feelings mo

Меня больше не волнают твои чувства.

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

'Wag ka mag-freak-out, baby

Не психуй, малыш,

Freak-out, freak-out, baby

Ребёнок, не психуй,

Оцените перевод

Авторы: Johann Angelo A. Nicolas, Eric Rommel Jugueta, Singson Iii Julian

Альбом

After All This Time Space Warp

дата релиза

14-02-2015

1 After All This Time (X Factor Remix)
2 Freakout, Baby (Mumuy's Ztarz '76 Mix)
3 Huwag Na Sana 'kong Gumising Mag-Isa (Modulogeek Remix)
4 After All This Time (The Diegos Extended Dance Remix)
5 Freakout, Baby (DJ M.O.D. Flip Remix)
6 Ayokong Tumanda (Couchlab Remix)

Еще альбомы