Halo-halo - Itchyworms перевод на немецкий

Halo-halo

Mainit ang Pasko dito sa Pilipinas
Walang reindeer dito, mayro'n lang aso
Hindi nag-ii-snow dito sa Pilipinas
Pero pwede tayong magbatuhan ng halo-halo, ho

Ho-ho-ho
Maligayang Pasko
Maligayang Pasko

Mga bata'y nasa labas at nagka-caroling
Mga tansan, ginagawa nilang tambourine
"Thank you, thank you, ang babarat ninyo"
Sabay takbo

Maligayang Pasko
Maligayang Pasko

September pa lang ay dapat nagsho-shopping na tayo
Para hindi tayo nagsisiksikan sa gulo
'Yan tuloy, ang trapik na
Kasi nagsale ang lahat ng mall

Maligayang Pasko
Maligayang Pasko

Ating ipalaman sa lahat
Ang pakiramdam ng pagmamahal
Dahil lahat tayo'y minamahal ng Diyos
Kaya nga may Pasko (ho, ho, ho)

Maligayang Pasko
Maligayang Pasko
Maligayang Pasko
Maligayang Pasko

'Wag na tayong mangarap
Ng White Christmas sa Pasko
Dahil ito ay pinauso lamang ng Kano
Makinig ng OPM para hindi tayo malito

Ating ipalaman sa lahat
Ang pakiramdam ng pagmamahal
Ating ipalaman sa lahat
Ang pakiramdam ng pagmamahal

'Wag tayo puro shopping lang
Nang shopping lang nang shopping

Mainit ang Pasko dito sa Pilipinas
Walang reindeer dito, mayro'n lang aso
Hindi nag-ii-snow dito sa Pilipinas
Pero pwede tayong magbatuhan ng halo-halo, ho

Halo-halo

Weihnachten ist heiß hier auf den Philippinen
Keine Rentiere hier, nur Hunde gibt's
Es schneit nicht hier auf den Philippinen
Aber wir können uns mit Halo-Halo bewerfen, ho

Ho-ho-ho
Fröhliche Weihnachten
Fröhliche Weihnachten

Die Kinder sind draußen und singen Weihnachtslieder
Kronkorken machen sie zu Tamburinen
"Danke, danke, ihr seid ja so geizig"
Und dann rennen sie weg

Fröhliche Weihnachten
Fröhliche Weihnachten

Schon im September sollten wir einkaufen gehen
Damit wir nicht im Gedränge stecken
Deswegen ist jetzt so viel Verkehr
Weil alle Einkaufszentren Ausverkauf haben

Fröhliche Weihnachten
Fröhliche Weihnachten

Lass uns allen weitergeben
Das Gefühl der Liebe
Weil wir alle von Gott geliebt werden
Deshalb gibt es Weihnachten (ho, ho, ho)

Fröhliche Weihnachten
Fröhliche Weihnachten
Fröhliche Weihnachten
Fröhliche Weihnachten

Lass uns nicht mehr träumen
Von weißen Weihnachten zu Weihnachten
Denn das haben nur die Amis populär gemacht
Lass uns OPM hören, damit wir nicht durcheinanderkommen

Lass uns allen weitergeben
Das Gefühl der Liebe
Lass uns allen weitergeben
Das Gefühl der Liebe

Lass uns nicht nur einkaufen gehen
Nur einkaufen und einkaufen

Weihnachten ist heiß hier auf den Philippinen
Keine Rentiere hier, nur Hunde gibt's
Es schneit nicht hier auf den Philippinen
Aber wir können uns mit Halo-Halo bewerfen, ho