Текст и перевод песни Itchyworms - Maligayang Pasko

Maligayang Pasko

Maligayang Pasko, maligayang Pasko
Maligayang Pasko (maligayang Pasko)
Maligayang Pasko, maligayang Pasko
Maligayang Pasko (maligayang Pasko)

If you see a Filipino down the streets of San Francisco
Tell him, "Maligayang Pasko"
If you see a white man on the streets of Monumento
Go, tell him, "Maligayang Pasko"

If you're all alone, and there's nobody home

And you have no one else to greet, just tell somebody on the street
"Maligayang Pasko"

(Maligayang Pasko) just say it now, (maligayang Pasko) just say it now
(Maligayang Pasko) maligayang Pasko, maligayang Pasko
(Maligayang Pasko) just say it now, (maligayang Pasko) I see it in your eyes
(Maligayang Pasko) maligayang Pasko, maligayang Pasko

If you see an Ilocano on the road to Antipolo
Tell him, "Maligayang Pasko"
If you see Chino in Binondo, tongue in cheek on the way to C.M. Recto
Tell him, "Maligayang Pasko"

(Maligayang Pasko) ooh, (maligayang Pasko) oh-oh
(Maligayang Pasko) maligayang Pasko
(Maligayang Pasko) just say it now, (maligayang Pasko) just say it now
(Maligayang Pasko) maligayang Pasko (ooh, ooh)

(Maligayang Pasko) ooh, ooh, (maligayang Pasko) ooh
(Maligayang Pasko) maligayang Pasko, maligayang Pasko
(Maligayang Pasko) oh-whoa, (maligayang Pasko) oh, oh
(Maligayang Pasko) maligayang Pasko

Maligayang Pasko, maligayang Pasko
Maligayang Pasko (maligayang Pasko)

Счастливого Рождества

Счастливого Рождества, счастливого Рождества
Счастливого Рождества (счастливого Рождества)
Счастливого Рождества, счастливого Рождества
Счастливого Рождества (счастливого Рождества)

Если увидишь филиппинца на улице Сан-Франциско,
скажи ему: "Счастливого Рождества"
Если увидишь белого на улице Монументо,
скажи ему: "Счастливого Рождества"

Если ты совсем один, и дома никого нет,

и тебе некого поздравить, просто скажи кому-нибудь на улице:
"Счастливого Рождества"

(Счастливого Рождества) просто скажи это сейчас, (счастливого Рождества) просто скажи это сейчас
(Счастливого Рождества) счастливого Рождества, счастливого Рождества
(Счастливого Рождества) просто скажи это сейчас, (счастливого Рождества) я вижу это в твоих глазах
(Счастливого Рождества) счастливого Рождества, счастливого Рождества

Если ты увидишь илокано по дороге в Антиполо,
скажи ему: "Счастливого Рождества"
Если увидишь китайца в Бинондо, иронично направляющегося к Си. М. Ректо,
скажи ему: "Счастливого Рождества"

(Счастливого Рождества) о, (счастливого Рождества) о-о
(Счастливого Рождества) счастливого Рождества
(Счастливого Рождества) просто скажи это сейчас, (счастливого Рождества) просто скажи это сейчас
(Счастливого Рождества) счастливого Рождества (о, о)

(Счастливого Рождества) о, о, (счастливого Рождества) о
(Счастливого Рождества) счастливого Рождества, счастливого Рождества
(Счастливого Рождества) о-вау, (счастливого Рождества) о, о
(Счастливого Рождества) счастливого Рождества

Счастливого Рождества, счастливого Рождества
Счастливого Рождества (счастливого Рождества)