Out Of Time - Itchyworms перевод на французский

Out Of Time

Here we are underneath the stars
Intertwined, pressured by the time
When the sun goes up, you'll be on your way
Lets make the most of what we have today

Minutes fall, like they weren't there at all
It's the last chance that I could have
To kiss you one more time, feel your tender mouth
Sadly, all the seconds are running out

The sun is almost up
I hate to break it up
I haven't had enough of you

The sun is almost up (no, no, no, don't wanna let you go)
I hate to break it up (no, no, no, don't wanna let you go)
I haven't had enough of you (no, no, no, don't wanna let you go)

Minutes fall like they weren't there at all
It's the last chance that I could have
To kiss you one more time, feel your tender mouth
Sadly all the seconds are running out

The sun is almost up
I hate to break it up
I haven't had enough of you

The sun is almost up (no, no, no, don't wanna let you go)
I hate to break it up (no, no, no, don't wanna let you go)
I haven't had enough of you (no, no, no, don't wanna let you go)

When the sun goes up
You'll be on your way
Lets make the most of
What we have today

The sun is almost up (no, no, no, don't wanna let you go)
I hate to break it up (no, no, no, don't wanna let you go)
I haven't had enough of you (no, no, no, don't wanna let you go)

The sun is almost up (no, no, no, don't wanna let you go)
I hate to break it up (no, no, no, don't wanna let you go)
I haven't had enough of you (no, no, no, don't wanna let you go)

(No, no, no, don't wanna let you go)
(No, no, no, don't wanna let you go)
(No, no, no, don't wanna let you go)

Hors du temps

Nous voilà sous les étoiles
Entrelacés, pressés par le temps
Lorsque le soleil se lèvera, tu seras sur ton chemin
Profitons au maximum de ce que nous avons aujourd'hui

Les minutes tombent, comme si elles n'avaient jamais existé
C'est la dernière chance que j'ai
De t'embrasser une fois de plus, de sentir ta tendre bouche
Malheureusement, toutes les secondes s'échappent

Le soleil est presque levé
Je déteste interrompre
Je n'en ai pas assez de toi

Le soleil est presque levé (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)
Je déteste interrompre (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)
Je n'en ai pas assez de toi (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)

Les minutes tombent, comme si elles n'avaient jamais existé
C'est la dernière chance que j'ai
De t'embrasser une fois de plus, de sentir ta tendre bouche
Malheureusement, toutes les secondes s'échappent

Le soleil est presque levé
Je déteste interrompre
Je n'en ai pas assez de toi

Le soleil est presque levé (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)
Je déteste interrompre (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)
Je n'en ai pas assez de toi (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)

Lorsque le soleil se lèvera
Tu seras sur ton chemin
Profitons au maximum de
Ce que nous avons aujourd'hui

Le soleil est presque levé (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)
Je déteste interrompre (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)
Je n'en ai pas assez de toi (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)

Le soleil est presque levé (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)
Je déteste interrompre (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)
Je n'en ai pas assez de toi (non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)

(Non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)
(Non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)
(Non, non, non, je ne veux pas te laisser partir)