amore vero - Itef перевод на немецкий

amore vero

L'amore vero fra due persone
Che possono essere dello stesso sesso
O di sesso differente e un sentimento
Profondo che dura nel tempo
É fatto di passione, di dolcezza e stima
Verso l'altra persona non é mai fatto di odio
O di prepotenza o come un possesso
L'amore deve essere libero, spontaneo
Ti deve far sentire bene
Quindi quella é la vera relazione
E avere anche cose in comune
Però avere ognuno il proprio spazio libero
Il proprio spazio libero
Il proprio spazio libero

Wahre Liebe

Die wahre Liebe zwischen zwei Menschen
Die vom gleichen Geschlecht sein können
Oder von verschiedenem Geschlecht, ist ein Gefühl
Tief, das über die Zeit andauert
Sie besteht aus Leidenschaft, aus Zärtlichkeit und Wertschätzung
Für die andere Person, sie besteht niemals aus Hass
Oder aus Überheblichkeit oder wie ein Besitz
Die Liebe muss frei sein, spontan
Sie muss dir ein gutes Gefühl geben
Also ist das die wahre Beziehung
Und auch Gemeinsamkeiten haben
Aber jeder sollte seinen eigenen Freiraum haben
Seinen eigenen Freiraum
Seinen eigenen Freiraum