Runaway - Ithacappella перевод на русский

Runaway

We could stay wrapped up in bed all day
Chain smoking on our dreams
You and I getting contact high off each other
We can get lost in between my sheets
It's something in the way you walk
It's something 'bout the way you talk
That makes me wanna love you right
Till we both can't breathe
It's something in the way that you say my name
It's got me going in saying and I've been thinking
Maybe we should runaway
Drop your bags, you don't need 'em
Let me convince you to stay
Baby, we should runaway
Pull me close, I know you wanna bite my lip
You know I'm gonna
You could stay pressed against my chest all day
'Cause I love the way you lie
Looking straight through my eyes, baby
You don't have to say your word
It's something in the way you walk
It's something 'bout the way you talk
Makes me wanna love you right
Till we both can't breathe
It's something in the way that you say my name
It's got me going in saying and I've been thinking
Maybe we should runaway
Drop your bags, you don't need 'em
Let me convince you to stay
Baby, we should runaway
Pull me close, I know you wanna bite my lip
You know I'm gonna
Runaway with you
If you want me to
I could be yours, and you could be mine
We should runaway just for a day
Let our hearts lose track of time
Because we both know that you wanna stay
And wake up smiling every day
You don't have to say anything
'Cause I've been thinking
That maybe we should runaway
Drop your bags, you don't need 'em
Let me convince you to stay
Baby, we should runaway
Pull me close, I know you wanna bite my lip
You know I'm gonna
Runaway with you
If you want me to
I could be yours, and you could be mine
We should runaway just for a day
Let our hearts lose track of time
Runaway

Побег

Мы могли бы остаться в постели на весь день,
Выкуривая наши мечты одну за другой.
Ты и я, ловим кайф друг от друга.
Мы можем потеряться в моих простынях.
Что-то в твоей походке,
Что-то в твоем голосе
Заставляет меня хотеть любить тебя,
Пока мы оба не перестанем дышать.
Что-то в том, как ты произносишь мое имя,
Сводит меня с ума, и я все думаю,
Может, нам сбежать?
Брось свои сумки, они тебе не понадобятся.
Позволь мне убедить тебя остаться.
Детка, мы должны сбежать.
Притяни меня ближе, я знаю, ты хочешь укусить меня за губу.
Ты знаешь, я позволю.
Ты могла бы оставаться в моих объятиях весь день,
Потому что мне нравится, как ты лежишь,
Глядя прямо в мои глаза, детка.
Тебе не нужно ничего говорить.
Что-то в твоей походке,
Что-то в твоем голосе
Заставляет меня хотеть любить тебя,
Пока мы оба не перестанем дышать.
Что-то в том, как ты произносишь мое имя,
Сводит меня с ума, и я все думаю,
Может, нам сбежать?
Брось свои сумки, они тебе не понадобятся.
Позволь мне убедить тебя остаться.
Детка, мы должны сбежать.
Притяни меня ближе, я знаю, ты хочешь укусить меня за губу.
Ты знаешь, я позволю.
Сбегу с тобой,
Если ты захочешь.
Я могу быть твоим, а ты моей.
Мы должны сбежать хотя бы на день,
Позволить нашим сердцам потерять счет времени.
Потому что мы оба знаем, что ты хочешь остаться
И просыпаться с улыбкой каждый день.
Тебе не нужно ничего говорить,
Потому что я все думаю,
Что, может быть, нам стоит сбежать.
Брось свои сумки, они тебе не понадобятся.
Позволь мне убедить тебя остаться.
Детка, мы должны сбежать.
Притяни меня ближе, я знаю, ты хочешь укусить меня за губу.
Ты знаешь, я позволю.
Сбегу с тобой,
Если ты захочешь.
Я могу быть твоим, а ты моей.
Мы должны сбежать хотя бы на день,
Позволить нашим сердцам потерять счет времени.
Сбежать.