Itowngameplay - La Navidad - перевод текста песни на русский

Una estrella fugaz

Падающая звезда

Mi deseo traerá

Исполнит мой каприз,

Como me gusta a mí la navidad

Как же я люблю Рождество,

Amo verte reír, y cantar junto a ti

Люблю видеть твою улыбку, петь с тобой,

Celebrar en familia, estar aquí

Быть с семьей, быть здесь.

Mi hamburguesa ya está lista para tomar

Мой бургер уже готов,

Un poco de gaseosa, bastará

Немного газировки — и всё отлично.

Y si me ves llorar, no te asustes da igual

А если увидишь мои слезы, не пугайся, всё в порядке,

Pues son lágrimas de felicidad

Ведь это слезы счастья.

Puede que esté un poquito loco

Может, я немного сумасшедший,

La nostalgia me hace estar así

Ностальгия делает меня таким.

Los regalos me importan poco

Подарки мне не важны,

Solo quiero ser feliz

Я просто хочу быть счастливым.

Y estoy mejor

И мне так хорошо,

Cuando te duermes junto a mí

Когда ты засыпаешь рядом со мной.

Ese deseo que pedí

Это желание, которое я загадал,

De estar contigo

Быть с тобой.

Mi corazón

Моё сердце

Se ha enamorado de tu olor

Влюбилось в твой аромат,

Palpita fuerte por tu amor

Оно бьется сильнее от любви к тебе.

La navidad llegó

Рождество пришло.

Lalalala, lalalala

Ля-ля-ля, ля-ля-ля

Lalalalala, lalalala

Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля

Lalalala, lalalala

Ля-ля-ля, ля-ля-ля

Tengo ganas de dar, lo que siempre me das

Я хочу дарить то, что ты всегда даришь мне,

Ganas de estar feliz un día más

Хочу быть счастливым еще один день.

Estas fiestas serán para nunca olvidar

Этот праздник мы никогда не забудем.

Gracias por ser tu humilde regalo

Спасибо, что ты мой скромный подарок.

Y estoy mejor cuando te duermes junto a mí

И мне так хорошо, когда ты засыпаешь рядом со мной.

Ese deseo que pedí, estar contigo

Это желание, которое я загадал — быть с тобой.

Mi corazón se ha enamorado de tu olor

Моё сердце влюбилось в твой аромат,