Текст и перевод песни Itowngameplay - Lo Malo Pasará (Canción para la Cuarentena)

Lo Malo Pasará (Canción para la Cuarentena)

Sigo contando días, y ya me faltan manos
No sé si voy a poder soportarlo
Pero cuando me miras, de golpe corto el llanto
Sé que seremos fuertes y vamos a superarlo
Entre cuatro paredes en mi cuarto
Me terminé las series hace un rato
Los libros me entretienen por momentos me perdí
En esta historia interminable

Miro fuera y todo está en silencio
Solo escucho los pájaros y el viento
Nuestro mundo ya no parece el mismo
Esperando un momento de alivio
Sé que pronto volveremos a vernos
Abrazarnos hasta que duerma el cielo
Y vengarnos de este confinamiento
Vivir nuestro tiempo

Lo malo pasará, seguro volveré
De nuevo a caminar, como lo hacía ayer
El tiempo aquí encerrado
Siempre lo recordaré
Me ayudara a abrazarte
Con más fuerza cada vez

Miro fuera y todo está en silencio
Solo escucho los pájaros y el viento
Nuestro mundo ya no parece el mismo
Esperando un momento de alivio
El sol está enfadado y no ha salido
La lluvia se ha hecho dueña de este sitio
Es una pesadilla y no me logro despertar
Pellízcame y dame cariño

Lo malo pasará, seguro volveré
De nuevo a caminar, como lo hacía ayer
El tiempo aquí encerrado
Siempre lo recordaré
Me ayudara a abrazarte
Con más fuerza cada vez

Que yo no me voy a rendir
Unidos saldremos de aquí
Recordando a los que no están
Dando alegría a los demás
Con una vida por vivir
Miles de sueños por cumplir
Sonrisas para regalar
Y esta canción para avanzar

(Lo malo pasará)

Всё плохое пройдёт (Песня для карантина)

Всё считаю эти дни, и рук уже не хватает,
Не знаю, как мне это выдержать.
Но когда ты на меня смотришь, слёзы прочь отступают,
Знаю, мы будем сильными, мы всё преодолеем.
Среди четырёх стен, в своей комнате,
Все сериалы я пересмотрел давным-давно.
Книги меня развлекают, на время я потерялся
В этой бесконечной истории.

Смотрю в окно, и всё вокруг молчит,
Лишь слышу пение птиц и шум ветра.
Наш мир уже не кажется прежним,
Жду момента облегчения.
Знаю, скоро мы снова увидимся,
Будем обниматься, пока небо не уснёт,
И отомстим этой изоляции,
Будем жить нашей жизнью.

Всё плохое пройдёт, я обязательно вернусь
Снова гулять, как и раньше.
Время, проведённое взаперти,
Я запомню навсегда.
Оно поможет мне обнимать тебя
С каждым разом всё сильнее.

Смотрю в окно, и всё вокруг молчит,
Лишь слышу пение птиц и шум ветра.
Наш мир уже не кажется прежним,
Жду момента облегчения.
Солнце сердится и не выходит,
Дождь завладел этим местом.
Это какой-то кошмар, и я не могу проснуться,
Ущипни меня и обними.

Всё плохое пройдёт, я обязательно вернусь
Снова гулять, как и раньше.
Время, проведённое взаперти,
Я запомню навсегда.
Оно поможет мне обнимать тебя
С каждым разом всё сильнее.

Ведь я не сдамся,
Вместе мы выберемся отсюда,
Помня о тех, кого нет,
Даря радость другим.
С жизнью, которую нужно прожить,
С тысячами мечтами, которые нужно осуществить,
С улыбками, которыми нужно делиться,
И с этой песней, которая поможет двигаться вперёд.

(Всё плохое пройдёт)