Itram - Honey - перевод текста песни на русский

Honey - Itramперевод на русский




Honey
Мёд
Mi tiempo todo te lo doy
Я всё своё время отдаю тебе
La calle llama no de amor
Улица зовёт, я не знаю любви
Pero contigo estoy mejor
Но с тобою мне лучше всего
Tu sanaste el maldito dolor
Ты исцелила проклятую боль
Me tiento solo con verte
Я теряю голову, лишь увидев тебя
Nena me vuelas la mente
Девочка, ты сводишь меня с ума
No importa el resto de gente
Не важно, что думают другие
El cora' nunca nos miente
Сердце нам не лжёт никогда
Quédate conmigo
Останься со мною
Una noche más
Хоть на одну ночь
La luna es testigo
Луна будет witness
De nuestro pasar
Нашего пути
Mi niña bien, mi niña mal
Моя девочка good, моя девочка bad
Me conecta con la realidad
Ты возвращаешь меня в реальность
Entre sus brazos puedo descansar
В твоих объятиях я могу отдохнуть
Es mi refugio si no puedo más
Ты моё убежище, когда я слаб
Mi niña bien, mi niña mal
Моя девочка good, моя девочка bad
A veces vienes y a veces te vas
То приходишь, то исчезаешь
Y si no está, que pronto volverá
Но если тебя нет, я знаю вернёшься
No dudo de su luz, dudo de mi oscuridad
Не сомневаюсь в твоём свете, сомневаюсь в своей тьме
Cada día que amanece la amo más que ayer
С каждым днём я люблю её больше, чем вчера
Y su mirada me confirma que todo está bien
И её взгляд подтверждает всё хорошо
Es su sonrisa, resplandece en el amanecer
Её улыбка ярче рассвета сияет
Y su calor el que me eleva al más grande placer
Её тепло поднимает меня к высшему блаженству
Cada día que amanece la amo mas que ayer
С каждым днём я люблю её больше, чем вчера
Y su mirada me confirma que todo está bien
И её взгляд подтверждает всё хорошо
Es su sonrisa, resplandece en el amanecer
Её улыбка ярче рассвета сияет
Y su calor el que me eleva al más grande placer
Её тепло поднимает меня к высшему блаженству
La espere con un lean en la nevera
Я ждал её с "лином" в холодильнике
La conocí yo sabía que ella era
Я узнал её, я знал это она
Creí en porque quería que creyera
Поверил в себя, чтоб она поверила
Y le juré que la amaría hasta que me muera
И поклялся любить её до самой смерти
Quédate conmigo, bby
Останься со мной, детка
Se ma girl, ma little lady
Ты моя girl, моя леди
A veces no lo entiendo y vuelvo al exceso
Порой не понимаю и снова ухожу в excess
Y a pesar de eso me siguió queriendo
Но несмотря на это ты продолжала любить
En todos mis versos su amor está inmerso
В каждом моём стихе растворена твоя любовь
Me mantiene preso entre sus dulces besos
Я в плену твоих сладких поцелуев
Ahora es real ya no solamente un sueño
Теперь это реальность, а не просто мечта
La tengo entre mis brazos y le hago el amor
Я держу её в объятиях и занимаюсь любовью
Y si es un sueño no quiero estar despierto
И если это сон, я не хочу просыпаться
Prefiero estar con ella aunque sea una ilusión
Лучше буду с ней, даже если это иллюзия
Cada día que amanece la amo mas que ayer
С каждым днём я люблю её больше, чем вчера
Y su mirada me confirma que todo está bien
И её взгляд подтверждает всё хорошо
Es su sonrisa, más hermosa que el amanecer
Её улыбка прекраснее рассвета
Y su calor el que me eleva al más grande placer
Её тепло поднимает меня к высшему блаженству
Es el Itram
Это Itram





Авторы: Bényamin Martí Rivadeneira, Daniela Sofía Jaramillo Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.