Текст и перевод песни Tonikaku Jay feat. ItsJustBris, Kato On The Track & Chisana Chwan - Damasu

Damasu

Don't fuck with me now
Lil shawty where you been, tell me where it is
That we go tonight
Take you outta sight
On a new flight these new heights
Them fast cars past Strobe lights
That bedrock see Dolomite
Always been a translucent student
The difference in transparency
Fucking outta spite
Guess that coming with the territory
Battleships and infantry
Always got something to say, blame it on my Infancy
23 Revolutions believe delinquency
I see you work deliberately
High grade no missile launcher
Bb bullets shit talker
These boots was made for walking
Lone wolf that Texas walker
Lone soul now that's a problem
Telling me it's something else
Worrying about my health
Scurrying to find his self
That one party of one party of one party of misfortune
Two watch how I do tryna see through shawty a Dime a dozen
Soul searching who really wasn't
Blame game no shame shame
Shame on you for acting different
Shame on me no actually, you the one who acting Distant
You the one who put me through them long nights eating 醤油
Seen more sights than before you
Not pretty now that I told you
Fake lies what I hold true
Stick talking no Elmer's glue
Pick walking away
Them options ain't that forgiving
Holding on for something different
Something distant keep yo eyes on what's written
Break a heart that mutual feeling
Mind games be so appealing
Play me she gone win
I lost out my heart missing, Damn

じかんがたっている
べつになっている
きみまだあいしてる
ほんとうきもちする
いいかわかってくる
ぼくにだまさせる
ひとつがたのむ
Baby I need you

Baby I need you
Or is that what I thought
I gave you all I got
Said fuck it I shot my shot
But it missed
And it made me pissed
I don't know how to control my emotions
Then I was depressed going day by day
Going through the motions
Walking around like a zombie
Wondering if you ever want me
Cause I wanted you and I wanted to be with you
And you better me
And everyone else would agree
I know that's sad
But your the best, I ever had

Baby can you love me
Love me, love me
Baby can you love me
Love me
Save me, save me with your love
Save me, Save me
Baby can you love me
Love me, love me
Save me, again
Baby can you love me, love me
Love me
Baby can you save me
Save me, save me
Save me with your love

Damasu

Ne joue pas avec moi maintenant
Ma petite, où étais-tu, dis-moi où c'est
Là où on va ce soir
Je t'emmène hors de vue
Sur un nouveau vol, ces nouveaux sommets
Ces voitures rapides, des lumières stroboscopiques
Ce roc, tu vois la dolomite
J'ai toujours été un élève translucide
La différence de transparence
Par pure méchanceté
J'imagine que ça vient avec le territoire
Des cuirassés et de l'infanterie
J'ai toujours quelque chose à dire, blâme ma petite enfance
23 révolutions, croire en la délinquance
Je vois que tu travailles délibérément
De la drogue de qualité, pas de lance-missiles
Des balles de calibre BB, un bavard
Ces bottes sont faites pour marcher
Un loup solitaire, ce marcheur du Texas
Une âme solitaire, maintenant, c'est un problème
Tu me dis que c'est autre chose
T'inquiéter pour ma santé
Courant pour se trouver lui-même
Cette fête pour un, cette fête pour un, cette fête pour un de malheur
Deux, regarde comment je fais, essaie de voir à travers toi, ma chérie, un sou la douzaine
Se chercher l'âme, qui n'était vraiment pas
Jeu de blâme, pas de honte, honte
Honte à toi d'agir différemment
Honte à moi, non en fait, c'est toi qui agis à distance
C'est toi qui m'as fait passer ces longues nuits à manger du soja
J'ai vu plus de choses qu'avant toi
Ce n'est pas joli maintenant que je te l'ai dit
Des faux mensonges que je tiens pour vrais
Parler à la colle, pas de colle Elmer
Choisir de s'en aller
Ces options ne sont pas si indulgentes
S'accrocher à quelque chose de différent
Quelque chose de lointain, garde les yeux sur ce qui est écrit
Briser un cœur, ce sentiment mutuel
Les jeux d'esprit sont si attrayants
Joue-moi, elle va gagner
J'ai perdu mon cœur qui me manque, Zut

Le temps passe
Nous sommes différents
Tu m'aimes toujours
Je ressens vraiment ça
Je commence à comprendre
Laisse-toi tromper par moi
Une seule chose à demander
Baby, j'ai besoin de toi

Baby, j'ai besoin de toi
Ou est-ce que c'est ce que je pensais
Je t'ai donné tout ce que j'avais
J'ai dit merde, j'ai tiré mon coup
Mais il a raté
Et ça m'a mis en colère
Je ne sais pas comment contrôler mes émotions
Ensuite, j'étais déprimé, jour après jour
Suivre les mouvements
Marcher comme un zombie
Se demandant si tu me veux un jour
Parce que je te voulais et je voulais être avec toi
Et tu es mieux que moi
Et tout le monde serait d'accord
Je sais que c'est triste
Mais tu es la meilleure que j'aie jamais eue

Baby, peux-tu m'aimer
Aime-moi, aime-moi
Baby, peux-tu m'aimer
Aime-moi
Sauve-moi, sauve-moi avec ton amour
Sauve-moi, sauve-moi
Baby, peux-tu m'aimer
Aime-moi, aime-moi
Sauve-moi, encore
Baby, peux-tu m'aimer, aime-moi
Aime-moi
Baby, peux-tu me sauver
Sauve-moi, sauve-moi
Sauve-moi avec ton amour