Tonikaku Jay feat. ItsJustBris & Lil Mollywater - Tokyo Driftin' - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tonikaku Jay feat. ItsJustBris & Lil Mollywater - Tokyo Driftin'




You know what DK stands for?
Ты знаешь, что означает "ДК"?
Donkey Kong
Донки Конг
Drift King
Король Дрифта
Is that molly water?
Это Молли Уотер?
Drift? What do you mean drift?
Дрейф? - что значит дрейф?
東京 drift
Дрейф
Pulling on that E-brake
Нажимаю на этот электронный тормоз
Late nights
Поздние ночи
Trying to stay awake
Пытаюсь не заснуть.
On that graveyard shift
В эту смену на кладбище.
Deadman walking (Woah)
Ходячий мертвец (ого!)
Cops are always talking
Копы всегда болтают.
Trying to lock us up
Пытаешься запереть нас
I′d like to see them catch up (Vroom)
Я бы хотел увидеть, как они догоняют меня (Врум).
東京 drift (What?)
Дрейф (что?)
着物 drip (What?)
Капельница (что?)
Flexing in that whip (Yuhh)
Изгибается в этом хлысте (юхх)
Hand on the wheel get a grip man (Skrt Skrt)
Рука на руле, возьми себя в руки, парень (скрт, скрт).
Tokyo drip
Токийский капельник
Flexing in that whip (Vroom)
Изгибаясь в этом хлысте (Врум)
I'm swerving and swerving
Я все сворачиваю и сворачиваю.
And switching the lanes
И перестраиваюсь на другую полосу.
Gripping the wheel
Вцепившись в руль
You can see my veins
Ты видишь мои вены.
Gripping that E-brake
Сжимая этот электронный тормоз
Hoping that shit doesn′t break
Надеюсь, это дерьмо не сломается.
Pull up in that skyline
Остановись на этом горизонте
On track barely staying
На трассе еле держусь
The guidelines
Руководящие принципы
My wing barely hitting the barricades
Мое крыло едва касалось баррикад.
Breaking the wall like I'm Luke Cage
Ломаю стену, как Люк Кейдж.
Red lining on that cluster gauge
Красная подкладка на этом кластере.
I'm driving circles around you
Я езжу кругами вокруг тебя.
The only thing you looking at
Единственное, на что ты смотришь.
Is my rear view (See you nigga)
Это мой вид сзади (увидимся, ниггер).
I can do this with one hand
Я могу сделать это одной рукой.
But I decided to use two
Но я решил использовать две.
I refuse to lose
Я отказываюсь проигрывать.
That just ain′t me (Hoo)
Это просто не я (Ху).
Race me and you will see (Hoo)
Наперегонки со мной, и ты увидишь (Ху).
So we can see eye to eye (Hoo)
Так что мы можем смотреть друг другу в глаза (Ху).
Trying to win against me (Hoo)
Ты пытаешься победить меня (ого!)
Man you got the wrong guy
Чувак, ты ошибся парнем.
Spitting flames at the back of my exhaust
Плюясь пламенем в заднюю часть моего выхлопа
Looks good with the Neo Chrome gloss
Хорошо смотрится с блеском Нео хром
Have fun when against me
Веселись когда против меня
Cause I have never lost
Потому что я никогда не проигрывал
だめだそれ
だめだそれ
有り得ない、それ
有り得ない、それ
二人ともやばい、それ
二人ともやばい、それ
(Yuh)
(
こっちに来て、バースを持って来て
Yuh)
It′s like some, old
Это похоже на что-то старое.
Demon Slayer
Убийца демонов
Hidden scrolls roll it up
Скрытые свитки сверните его
And send it down the valley
И пошлите его вниз по долине
このスタイル見せろ
.
Go ahead bring that beat in
Давай включай этот ритм
Oo, oo
Оо, оо
何やってんのかい (What, what?)
(Что, что?)
もう一回もう一回やっちまうぜ (Aye)
(Да!)
もう一回もう一回、It go like this It go like
Вот так вот так вот так вот так
東京 drift
Дрейф
川崎 drift (What?)
Дрейф (что?)
Hit the gas and shift
Жми на газ и переключайся
Got her 着物 by the hip (Don't do that)
Схватил ее за бедро (не делай этого).
Shawty need a Lyft
Малышке нужен Lyft
But she better call a Uber
Но ей лучше позвонить в "Убер".
Trapping on a Monday
Ловушка в понедельник
Then we hit the 業務スーパー (Okay)
А потом мы попали в точку (хорошо).
So we switching up the flow
Так что мы переключаем поток.
Now they know
Теперь они знают.
Where he go (Where he at?)
Куда он идет (где он?)
When he popping off the tags
Когда он снимал бирки
Price the bag in 日本語 (Ching)
Цена сумки в динь-динь (динь-динь)
Shawty get the GoPro
Малышка возьми GoPro
Hit her from the back
Ударь ее сзади.
でも喧嘩しないよ (だめだ)
(
怪我付かないと (What?)
Что?)
Rapping with the 相棒
Читаю рэп вместе с ... 相棒
30 round drum
30 круглый барабан
Shit be banging like a 太鼓 (Doot-doot-doot)
Дерьмо будет стучать, как ... (дут-дут-дут)
Kick back, relax
Откинься назад, расслабься
We be vibing out to Tycho
Мы будем вибрировать перед тихо
Take a tab to the head
Возьмите закладку в голову
Visions float inside my head
Видения плывут в моей голове.
In the lab
В лаборатории
Cooking bread
Приготовление хлеба
Cause of that
Из-за этого
The ヤクザ around me
Окружающий меня мир.
Wanna see me dead
Хочешь увидеть меня мертвым
Trying to see my family fed
Пытаюсь прокормить свою семью.
Giving back the family bred
Возвращая породившуюся семью
Watch the 忍者 touch the pad
Смотрите как 忍者 прикасается к блокноту
Spit 手裏剣 that′s made of lead
Слюна сделана из свинца
Black man
Черный человек
On yellow soil
На желтой земле
Skid marks
Следы заноса
On the road ahead (Skrrurt)
На дороге впереди (Скрррр)
完璧やん
完璧やん
やっとね
やっとね
I'm out this piece man
Я выхожу из игры чувак
Molly Water
Молли Уотер






Авторы: Jayla Vicks

Tonikaku Jay feat. ItsJustBris & Lil Mollywater - Ninjas & Bandits - EP
Альбом
Ninjas & Bandits - EP
дата релиза
15-05-2020


Еще альбомы Tonikaku Jay feat. ItsJustBris & Lil Mollywater
Исполнитель ItsJustBris, альбом Let Me Go
2019
Исполнитель ItsJustBris, альбом Voices
2019
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.