Tokyo Driftin' - Lil Mollywater , Tonikaku Jay , ItsJustBris перевод на немецкий

Tokyo Driftin'

You know what DK stands for?
Donkey Kong
Drift King
Is that molly water?
Drift? What do you mean drift?

東京 drift
Pulling on that E-brake
Late nights
Trying to stay awake
On that graveyard shift
Deadman walking (Woah)
Cops are always talking
Trying to lock us up
I′d like to see them catch up (Vroom)
東京 drift (What?)
着物 drip (What?)
Flexing in that whip (Yuhh)
Hand on the wheel get a grip man (Skrt Skrt)
Tokyo drip
Flexing in that whip (Vroom)

I'm swerving and swerving
And switching the lanes
Gripping the wheel
You can see my veins
Gripping that E-brake
Hoping that shit doesn′t break
Pull up in that skyline
On track barely staying
The guidelines
My wing barely hitting the barricades
Breaking the wall like I'm Luke Cage
Red lining on that cluster gauge
I'm driving circles around you
The only thing you looking at
Is my rear view (See you nigga)
I can do this with one hand
But I decided to use two
I refuse to lose
That just ain′t me (Hoo)
Race me and you will see (Hoo)
So we can see eye to eye (Hoo)
Trying to win against me (Hoo)
Man you got the wrong guy
Spitting flames at the back of my exhaust
Looks good with the Neo Chrome gloss
Have fun when against me
Cause I have never lost

だめだそれ
有り得ない、それ
二人ともやばい、それ
(Yuh)
こっちに来て、バースを持って来て
It′s like some, old
Demon Slayer
Hidden scrolls roll it up
And send it down the valley
このスタイル見せろ
Go ahead bring that beat in
Oo, oo
何やってんのかい (What, what?)
もう一回もう一回やっちまうぜ (Aye)
もう一回もう一回、It go like this It go like

東京 drift
川崎 drift (What?)
Hit the gas and shift
Got her 着物 by the hip (Don't do that)
Shawty need a Lyft
But she better call a Uber
Trapping on a Monday
Then we hit the 業務スーパー (Okay)
So we switching up the flow
Now they know
Where he go (Where he at?)
When he popping off the tags
Price the bag in 日本語 (Ching)
Shawty get the GoPro
Hit her from the back
でも喧嘩しないよ (だめだ)
怪我付かないと (What?)
Rapping with the 相棒
30 round drum
Shit be banging like a 太鼓 (Doot-doot-doot)
Kick back, relax
We be vibing out to Tycho
Take a tab to the head
Visions float inside my head
In the lab
Cooking bread
Cause of that
The ヤクザ around me
Wanna see me dead
Trying to see my family fed
Giving back the family bred
Watch the 忍者 touch the pad
Spit 手裏剣 that′s made of lead
Black man
On yellow soil
Skid marks
On the road ahead (Skrrurt)
完璧やん
やっとね
I'm out this piece man

Molly Water

Tokyo Driftin'

Weißt du, wofür DK steht?
Donkey Kong
Drift King
Ist das Molly Water?
Drift? Was meinst du mit Drift?

東京 Drift (Tokyo Drift)
Ziehe an der Handbremse
Späte Nächte
Versuche wach zu bleiben
In der Friedhofsschicht
Toter Mann geht (Woah)
Die Cops reden immer
Versuchen uns einzusperren
Ich würde gerne sehen, wie sie aufholen (Vroom)
東京 Drift (Tokyo Drift) (Was?)
着物 Drip (Kimono Drip) (Was?)
Flexe in der Karre (Yuhh)
Hand am Lenkrad, krieg dich ein, Mann (Skrt Skrt)
Tokyo Drip
Flexe in der Karre (Vroom)

Ich schlängle und schlängle mich
Und wechsle die Spuren
Greife das Lenkrad
Du kannst meine Adern sehen
Greife die Handbremse
Hoffe, dass das Ding nicht bricht
Fahre im Skyline vor
Auf der Strecke, halte mich kaum
An die Richtlinien
Mein Flügel trifft fast die Barrikaden
Breche die Wand wie Luke Cage
Rote Linie auf der Anzeige
Ich fahre Kreise um dich
Das Einzige, was du siehst
Ist mein Rückspiegel (Wir sehen uns, Nigga)
Ich kann das mit einer Hand machen
Aber ich habe beschlossen, zwei zu benutzen
Ich weigere mich zu verlieren
Das bin einfach nicht ich (Hoo)
Fahr gegen mich und du wirst sehen (Hoo)
Damit wir uns auf Augenhöhe begegnen (Hoo)
Versuchst gegen mich zu gewinnen (Hoo)
Mann, du hast den Falschen erwischt
Spucke Flammen aus meinem Auspuff
Sieht gut aus mit dem Neo-Chrom-Glanz
Viel Spaß, wenn du gegen mich antrittst
Denn ich habe noch nie verloren

だめだそれ (Das geht nicht)
有り得ない、それ (Unmöglich ist das)
二人ともやばい、それ (Beide sind krass, das)
(Yuh)
こっちに来て、バースを持って来て (Komm her, bring den Verse)
Es ist wie alte,
Demon Slayer
Versteckte Schriftrollen, roll sie auf
Und schick sie das Tal hinunter
このスタイル見せろ (Zeig diesen Stil)
Los, bring den Beat rein
Oo, oo
何やってんのかい (Was machst du da?) (Was, was?)
もう一回もう一回やっちまうぜ (Nochmal, nochmal, lass es uns tun!) (Aye)
もう一回もう一回、It go like this It go like (Nochmal, nochmal, es geht so, es geht so)

東京 Drift (Tokyo Drift)
川崎 Drift (Kawasaki Drift) (Was?)
Gib Gas und schalte
Hab sie am 着物 (Kimono) an der Hüfte (Tu das nicht)
Die Kleine braucht 'nen Lyft
Aber sie sollte besser 'nen Uber rufen
Trappen an einem Montag
Dann gehen wir zum 業務スーパー (Gyoumu Supa) (Okay)
Also wechseln wir den Flow
Jetzt wissen sie
Wohin er geht (Wo ist er?)
Wenn er die Etiketten abreißt
Preist die Tasche auf 日本語 (Japanisch) an (Ching)
Die Kleine holt die GoPro
Nehm sie von hinten
でも喧嘩しないよ (Aber ich kämpfe nicht) (だめだ - Geht nicht)
怪我付かないと (Ohne verletzt zu werden) (Was?)
Rappe mit dem 相棒 (Aibou - Partner)
30-Schuss-Trommel
Das Ding knallt wie eine 太鼓 (Taiko - Trommel) (Doot-doot-doot)
Lehn dich zurück, entspann dich
Wir viben zu Tycho
Nehm 'ne Pappe für den Kopf
Visionen schweben in meinem Kopf
Im Labor
Backe Brot (mache Geld)
Deswegen
Die ヤクザ (Yakuza) um mich herum
Wollen mich tot sehen
Versuche meine Familie zu ernähren
Gebe der Familie zurück, was sie gezüchtet hat
Schau zu, wie der 忍者 (Ninja) das Pad berührt
Spucke 手裏剣 (Shuriken) aus Blei
Schwarzer Mann
Auf gelbem Boden
Bremsspuren
Auf der Straße vor uns (Skrrurt)
完璧やん (Perfekt, Mann)
やっとね (Endlich)
Ich bin raus hier, Mann

Molly Water