Vou Tomar Uma - Conrado , Ittalo Fernandes перевод на немецкий

Vou Tomar Uma

Vou tomar uma ah, ah, ah ...
É só mais uma ah, ah, ah ...
Curto a vida, pego as gatas
Levo pra casa,
Não sei de nada.

E quando eu nasci o meu pai fez a doideira
E colocou Whisky na minha mamadeira
E a mamãe brigou, mas o bebê aqui aprovou
O meu papai pirou e me levou pra balada
Eu quase fiquei louco vendo a mulherada
E a mamãe brigou, mas o bebê aqui aprovou

E quando eu cresci eu virei o pegador
E tudo que aprendi foi o papai quem ensinou
Por isso eu curto a vida e pego as gatas
E depois ...

Vou tomar uma ah, ah, ah ...
É só mais uma ah, ah, ah ...
Curto a vida, pego as gatas
Levo pra casa
Não sei de nada...

E quando eu nasci o papai fez a doideira
E colocou whisky na minha mamadeira
E a mamãe brigou mas, o bebê aqui aprovou

O papai pirou e me levou pra balada
Eu quase fiquei louco vendo a mulherada
E a mamãe brigou, mas o bebê aqui aprovou
E quando eu cresci eu virei o pegador
E tudo que aprendi foi o papai quem ensinou
Por isso eu curto a vida e pego as gatas
E depois ...
Vou tomar uma ah, ah, ah...
É só mais uma ah, ah, ah ...
Curto a vida, pego as gatas
Levo pra casa
Não sei de nada...

Ich werde einen trinken

Ich werde einen trinken, ah, ah, ah ...
Es ist nur noch einer, ah, ah, ah ...
Ich genieße das Leben, schnapp mir die Mädels,
Nehme sie mit nach Hause,
Ich weiß von nichts.

Und als ich geboren wurde, hat mein Vater etwas Verrücktes gemacht,
Er hat Whisky in meine Babyflasche getan,
Und Mama hat geschimpft, aber das Baby hier fand es gut,
Mein Papa ist durchgedreht und hat mich mit in den Club genommen,
Ich wurde fast verrückt, als ich die ganzen Frauen sah,
Und Mama hat geschimpft, aber das Baby hier fand es gut.

Und als ich groß war, wurde ich zum Aufreißer,
Und alles, was ich gelernt habe, hat mir Papa beigebracht,
Deshalb genieße ich das Leben und schnapp mir die Mädels,
Und danach ...

Ich werde einen trinken, ah, ah, ah ...
Es ist nur noch einer, ah, ah, ah ...
Ich genieße das Leben, schnapp mir die Mädels,
Nehme sie mit nach Hause,
Ich weiß von nichts...

Und als ich geboren wurde, hat Papa etwas Verrücktes gemacht,
Er hat Whisky in meine Babyflasche getan,
Und Mama hat geschimpft, aber das Baby hier fand es gut.

Papa ist durchgedreht und hat mich mit in den Club genommen,
Ich wurde fast verrückt, als ich die ganzen Frauen sah,
Und Mama hat geschimpft, aber das Baby hier fand es gut,
Und als ich groß war, wurde ich zum Aufreißer,
Und alles, was ich gelernt habe, hat mir Papa beigebracht,
Deshalb genieße ich das Leben und schnapp mir die Mädels,
Und danach ...
Ich werde einen trinken, ah, ah, ah...
Es ist nur noch einer, ah, ah, ah ...
Ich genieße das Leben, schnapp mir die Mädels,
Nehme sie mit nach Hause,
Ich weiß von nichts...