Текст и перевод песни Itzik Kala - Khi Lma'anan

Khi Lma'anan

אלוקים
שמור נא לי
על הנסיכה שלי
מבקש
בליבי
כי את לי יומי ולילי

אני חי, חי, חי בשבילך (בשבילך)
אני חי, חי, חי למענך (למענך)
אני חי, חי, חי בזכותך
אני חי, חי, חי בשבילך (בשבילך)
אני חי, חי, חי למענך (למענך)
אני חי, חי, חי בזכותך

לך אקטוף
כוכבים
כי אני ואת אוהבים
ונקשור
ברית עולם
כי איתך, רק איתך אני קיים

אני חי, חי, חי בשבילך (בשבילך)
אני חי, חי, חי למענך (למענך)
אני חי, חי, חי בזכותך
אני חי, חי, חי בשבילך (בשבילך)
אני חי, חי, חי למענך (למענך)
אני חי, חי, חי בזכותך

אני חי, חי, חי בשבילך (בשבילך)
אני חי, חי, חי למענך (למענך)
אני חי, חי, חי בזכותך
אני חי, חי, חי בשבילך (בשבילך)
אני חי, חי, חי למענך (למענך)
אני חי, חי, חי בזכותך

Quand je t'aime

Mon Dieu
Prends soin de moi
Pour ma princesse
Je demande
Dans mon cœur
Car tu es mon jour et ma nuit

Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis grâce à toi
Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis grâce à toi

Pour toi, je cueillerai
Des étoiles
Car nous nous aimons
Et nous scellerons
Une alliance éternelle
Car avec toi, seulement avec toi, j'existe

Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis grâce à toi
Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis grâce à toi

Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis grâce à toi
Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis pour toi (pour toi)
Je vis, je vis, je vis grâce à toi