Itzo Hazarta feat. Qvkata DLG - Zaradi Tebe - перевод текста песни на английский

Нарисувай ми една овца

Draw me a sheep

В анфас

Facing forward

Нека ти позира огледалото във вас

Let the mirror within you pose for it

Покажи на твоите добри деца как да дават газ

Show your good children how to hit the gas

Без да им растат крила

Without growing wings

Как да се надуват и кога да се събуват

How to inflate and deflate themselves

Кой да псуват и на кой да козируват

Who to curse and who to salute

Нека си избират

Let them choose

Бог или човек, затвор или ковчег, казачок или кючек

God or man, prison or coffin, kazachok or kyuchek

Нека най-добър приятел и любовник бъде спирта

Let alcohol be their best friend and lover

И нека цирка нема спирка

And let the circus never stop

Избери вериги на главата, затегни ги, имаш телевизор –

Choose chains for your head, tighten them, you have a TV –

Мани ги тия книги

Forget those books

И лъжата стара нека се повтаря отпреди буквара

And let the old lie be repeated from before the alphabet book

Ако тя не знае, не е изневяра

If she doesn't know, it's not cheating

И утеха във патронче – къркай

And find comfort in a little bottle – gulp it down

А успеха е талонче – търкай

And success is a scratch card – scratch it

Чисто кафеви журналисти си пожелаха да живуркат

Pure coffee journalists wished to live

В дом за глисти

In a home for worms

Лазене под маса, футбол и салата

Crawling under the table, football and salad

Идва ѝ оргазъма от хубава заплата

She gets orgasms from a good salary

Във България обидна дума е "свободен"

In Bulgaria, "free" is an offensive word

А деня е благородно долнопробен

And the day is nobly base

Въздуха отровен, ма живота здравословен

The air is poisoned, but life is healthy

Колко хубаво е друг да е виновен...

How nice it is for someone else to be guilty...

Я, кажи, заради мене ли си пак последен,

Tell me, is it because of me that you're last again,

Я, кажи, заради мене ли си толкова наведен,

Tell me, is it because of me that you're so bent over,

Я, кажи, заради мене ли си толко беден,

Tell me, is it because of me that you're so poor,

Или... заради тебе, дебил нйеден!

Or... because of you, you worthless idiot!

Я, кажи, заради мене ли си непотребен,

Tell me, is it because of me that you're useless,

Какво направих, че отново ми показваш среден,

What did I do that you're showing me the middle finger again,

Заради мен ли мозъка ти вече е повреден,

Is it because of me that your brain is already damaged,

Или... заради тебе, дебил нйеден!

Or... because of you, you worthless idiot!

Я, кажи, заради мене ли си пак последен,

Tell me, is it because of me that you're last again,

Я, кажи, заради мене ли си толкова наведен,

Tell me, is it because of me that you're so bent over,

Я, кажи, заради мене ли си толко беден,

Tell me, is it because of me that you're so poor,

Или... заради тебе, дебил нйеден...

Or... because of you, you worthless idiot...

Я, кажи, заради мене ли си непотребен,

Tell me, is it because of me that you're useless,

Какво направих, че отново ми показваш среден,

What did I do that you're showing me the middle finger again,

Заради мен ли мозъка ти вече е повреден,

Is it because of me that your brain is already damaged,

Или... заради тебе, дебил нйеден

Or... because of you, you worthless idiot

Със пожар само можем да направим бясна

Only with fire can we make the

Мечката

Bear angry

Ако имаше файда,

If there was any use,

Отдавна щях да драсна клечката

I would have struck the match long ago

Червени и сини останаха само отборите

Only the teams remained red and blue

Току-виж не остане за кво да спорите

You might as well have nothing left to argue about

Надувам проста музика, прече ли ти шума

I'm playing simple music, does the noise bother you?

Сиромашкия стомах не ще храна за ума

A poor stomach doesn't want food for the mind

Желае да върши нещо, ала само се поклаща

It wants to do something, but it just sways

Ако ти трябва мотивация -

If you need motivation –

Въобще недей се хваща

Don't even bother

Едни си бият инжекции и стават здрави

Some people inject themselves and become healthy

Други си бият инжекции и заспиват прави

Others inject themselves and fall asleep standing up

Виновен ли съм, че нямаш ти,

Is it my fault you don't have it,

Макар че и аз съм един от многото нямащи

Even though I'm one of the many who don't have it

Ай на протест, тръгвай

Go to the protest, go on

Аз ща настигна и въстание да дигнат -

I'll catch up and they raise an uprising -

Подминавам без да мигна

I pass by without blinking

Безучастен ме нарече, но кой е тоя, моля

You called me indifferent, but who is that, please

Безпристрастен си оставам и това е моя воля

I remain impartial and that's my will

Като си правя селфи, виждам враг във дисплея

When I take a selfie, I see an enemy on the display

Много нещо няма да успея да изпея

There's a lot I won't be able to sing

Мили деца, оспорвайте авторитетите и

Dear children, challenge authorities and

Скромно ви съветвам да не слушате съветите

I humbly advise you not to listen to advice

Квот сам си го напраиш, мой, нали знаеш

What you do to yourself, you know

Внимавай с кой избираш да си играеш

Be careful who you choose to play with

Ако подхванеш нещо

If you start something

Резултатът е погромен -

The result is devastating -

Спокойно, все ще се намери друг да е виновен

Don't worry, someone else will be found to blame

Я, кажи, заради мене ли си пак последен,

Tell me, is it because of me that you're last again,

Я, кажи, заради мене ли си толкова наведен,

Tell me, is it because of me that you're so bent over,

Я, кажи, заради мене ли си толко беден,

Tell me, is it because of me that you're so poor,

Или... заради тебе, дебил нйеден!

Or... because of you, you worthless idiot!

Я, кажи, заради мене ли си непотребен,

Tell me, is it because of me that you're useless,

Какво направих, че отново ми показваш среден,

What did I do that you're showing me the middle finger again,

Заради мен ли мозъка ти вече е повреден,

Is it because of me that your brain is already damaged,

Или... заради тебе, дебил нйеден!

Or... because of you, you worthless idiot!

Я, кажи, заради мене ли си пак последен,

Tell me, is it because of me that you're last again,

Я, кажи, заради мене ли си толкова наведен,

Tell me, is it because of me that you're so bent over,

Я, кажи, заради мене ли си толко беден,

Tell me, is it because of me that you're so poor,

Или... заради тебе, дебил нйеден!

Or... because of you, you worthless idiot!

Я, кажи, заради мене ли си непотребен,

Tell me, is it because of me that you're useless,

Какво направих, че отново ми показваш среден,

What did I do that you're showing me the middle finger again,

Заради мен ли мозъка ти вече е повреден,

Is it because of me that your brain is already damaged,

Или... заради тебе, дебил нйеден!

Or... because of you, you worthless idiot!

Itzo Hazarta - Zaradi Tebe

Текст и перевод песни Itzo Hazarta feat. Qvkata DLG - Zaradi Tebe

Альбом