Текст и перевод песни ITZY - Louder

Louder

Hey hey
Louder, louder
Hey hey
Louder, louder
Hey 다시 한 번만 말해줘
내 귀에 들리게 다시 talk
Let me hear you 절대 아냐 joke
Listen up, listen up, listen up
가까이 와봐 더 closer, babe
뭐가 그렇게 겁나는데
그래 조금만 더 너에게 당당해
그게 더 I like that
모두 똑같지 다들 똑같이
계속 겉돌고만 있지 자신감 없이
장담하지만 아마도 결국 넌 네 맘을
숨기지는 못할 걸 ay
뜨거워지는 heart 태양보다 더 붉은 빛깔
아주 간단히 난 구별해 내 real or fake
La la la la la
Don't be afraid 걱정은 하지 마
어떻게 보이는 게 뭐가 중요해
네 안의 passion을 확실하게 보여줘
내가 느낄 수 있도록
Louder, louder
Shout it out louder
Sorry 안 들려
네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
Shout it out louder
포기하긴 일러
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘
Blalala 자꾸 나나나 했던 말 다시 하게 하지 마마마
미안하지만 그러단 결국엔 아무도 알아주지 못할 걸 ay
초조해지는 mind 점점 더 불안해져만 가
아주 간단해 방법은 하나 try or cry
La la la la la
괜히 거절 당할까봐 skip
미리 걱정 머리 아파 skip
이것저것 가리면서 도대체 뭘 하겠다고
뭐 어때 뭐 어때 눈치 보지 말고 말해 speak out
I like that, I like that 그런 태도가 더 끌리는 걸
Don't be afraid 걱정은 하지 마
어떻게 보이는 게 뭐가 중요해
네 안의 passion을 확실하게 보여줘
내가 느낄 수 있도록
Louder, louder
Shout it out louder
Sorry 안 들려
네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
Shout it out louder
포기하긴 일러
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘
Baby 조금만 더 크게 말해줘
More, louder, more, louder 내게 들리게
다시 한 번만 더 크게 말해줘
More, louder, more, louder 다 들어줄게
지금이 아니면 지나가 버릴걸
What you're waiting for?
I can't wait, you know
움츠렸던 어깰 당당히 펴고 일어나
Make it louder, baby
Louder, louder
Shout it out louder
Sorry 안 들려
네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
Shout it out louder
포기하긴 일러
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘

Громче

Эй, эй
Громче, громче
Эй, эй
Громче, громче
Эй, еще раз скажи мне
Чтобы я услышала, снова говори
Позволь мне услышать тебя, это точно не шутка
Слушай, слушай, слушай
Подойди ближе, малыш
Чего ты так боишься?
Давай, будь чуть смелее
Мне это нравится больше
Все одинаковые, все ведут себя одинаково
Продолжают держаться особняком, без уверенности в себе
Гарантирую, что в конечном итоге ты свои чувства
Не сможешь скрыть, эй
Разгорается сердце, ярче солнца, алого цвета
Очень легко я отличу настоящее от фальшивого
Ла-ла-ла-ла-ла
Не бойся, не переживай
Какая разница, как это выглядит?
Покажи свою страсть как следует
Чтобы я могла почувствовать
Громче, громче
Крикни громче
Извини, не слышу
Все, что ты хочешь, скажи мне четко
Крикни громче
Рано сдаваться
Чего ты медлишь? Дай мне услышать твой настоящий голос
Бла-бла-бла, не заставляй меня повторять одно и то же
Извини, но тогда в конечном итоге никто тебя не поймет, эй
Тревожный разум, все больше и больше волнуешься
Очень просто, есть только один способ: попробовать или плакать
Ла-ла-ла-ла-ла
Боишься отказа, пропускаешь
Заранее переживаешь, голова болит, пропускаешь
Выбираешь, выбираешь, и что ты вообще собираешься делать?
Да какая разница? Не стесняйся, говори, выскажись
Мне нравится, мне нравится, такое поведение мне больше по душе
Не бойся, не переживай
Какая разница, как это выглядит
Покажи свою страсть как следует
Чтобы я могла почувствовать
Громче, громче
Крикни громче
Извини, не слышу
Все, что ты хочешь, скажи мне четко
Крикни громче
Рано сдаваться
Чего ты медлишь? Дай мне услышать твой настоящий голос
Малыш, скажи мне чуть громче
Еще, громче, еще, громче, чтобы я услышала
Еще раз скажи мне громче
Еще, громче, еще, громче, я все выслушаю
Если не сейчас, то упустишь момент
Чего ты ждешь?
Я не могу ждать, ты же знаешь
Расправь свои сжатые плечи и встань
Сделай это громче, малыш
Громче, громче
Крикни громче
Извини, не слышу
Все, что ты хочешь, скажи мне четко
Крикни громче
Рано сдаваться
Чего ты медлишь? Дай мне услышать твой настоящий голос