Текст и перевод песни Iuliana Beregoi - Altfel De Colind

Altfel De Colind

Luminitile se aprind
Pentru altfel de colind

Lumini de Crăciun pe strada
Se aprind încă o dată
Luam o ciocolată caldă
Pentru omul de zăpadă
Artificii vreau la noapte
Dacă se poate
Asa ca in state
Ho ho ho
NU vreau decât un zâmbet si o aplicatie
Care sa împlinească dorinte in Decembrie

Draga moșule nu stiu daca am fost cuminte
Dar am fost eu
Nu tre sa dau share location
Tu ai venit an de an mereu
Draga mosule eu stiu altfel de colinde
Ci bass cu beat
Si care iti raman in minte
Da mi un cadou dacă ai venit
Vreau un Crăciun fericit

Un chant de Noël différent

Les lumières s'allument
Pour un chant de Noël différent

Les lumières de Noël dans la rue
S'allument encore une fois
Prenons un chocolat chaud
Pour le bonhomme de neige
Je veux des feux d'artifice ce soir
Si possible
Comme aux États-Unis
Ho ho ho
Je ne veux qu'un sourire et une application
Qui exaucera des souhaits en décembre

Cher Père Noël, je ne sais pas si j'ai été sage
Mais j'étais moi-même
Je n'ai pas besoin de partager mon emplacement
Tu es venu année après année
Cher Père Noël, je connais d'autres chants de Noël
Avec des basses et un rythme
Et qui restent dans ta mémoire
Donne-moi un cadeau si tu es venu
Je veux un joyeux Noël