După apus - Iuliana Beregoi перевод на русский

După apus

(Vino lângă mine)
(Vino lângă mine)

Noi ne-am ales
Tu și eu, doi rebeli în univers
Când ne întâlnim aprindem stelele
Să coloreze toate nopțile

Și cu ochii deschiși, totul pare un vis
Când de mână mă ții
Poate că ne-am grăbit, dar timpul e doar nisip
Simt că e prea puțin

Vino lângă mine când teama s-a dus
Ține-mă în brațe și după apus
Inima mea prinde aripi cu tine
Și ce frumos se vede dragostea de sus

Vino lângă mine când teama s-a dus
Ține-mă în brațe și după apus
Inima mea prinde aripi cu tine
Și ce frumos se vede dragostea de sus

Aici după apus
După apus

Noi ne-am ales
Cântăm povestea noastră vers cu vers
Și prindem ritmul inimii din mers
Noi doi rebeli, dar în același sens

Și cu ochii deschiși, totul pare un vis
Când de mână mă ții
Poate că ne-am grăbit, dar timpul e doar nisip
Simt că e prea puțin

Vino lângă mine când teama s-a dus
Ține-mă în brațe și după apus
Inima mea prinde aripi cu tine
Și ce frumos se vede dragostea de sus

Aici după apus
După apus

Vino lângă mine când teama s-a dus
Ține-mă în brațe și după apus
Inima mea prinde aripi cu tine
Și ce frumos se vede dragostea de sus

Vino lângă mine când teama s-a dus
Ține-mă în brațe și după apus
Inima mea prinde aripi cu tine
Și ce frumos se vede dragostea de sus

Aici după apus

После заката

(Иди ко мне)
(Иди ко мне)

Мы выбрали друг друга
Ты и я, два бунтаря во вселенной
Когда мы встречаемся, зажигаем звезды
Чтобы раскрасить все ночи

И с открытыми глазами, все кажется сном
Когда ты держишь меня за руку
Может быть, мы поторопились, но время — это всего лишь песок
Мне кажется, что его слишком мало

Иди ко мне, когда страх уйдет
Держи меня в объятиях и после заката
Мое сердце обретает крылья с тобой
И как же прекрасна любовь с высоты

Иди ко мне, когда страх уйдет
Держи меня в объятиях и после заката
Мое сердце обретает крылья с тобой
И как же прекрасна любовь с высоты

Здесь, после заката
После заката

Мы выбрали друг друга
Поем нашу историю стих за стихом
И ловим ритм сердца на ходу
Мы двое бунтарей, но в одном направлении

И с открытыми глазами, все кажется сном
Когда ты держишь меня за руку
Может быть, мы поторопились, но время — это всего лишь песок
Мне кажется, что его слишком мало

Иди ко мне, когда страх уйдет
Держи меня в объятиях и после заката
Мое сердце обретает крылья с тобой
И как же прекрасна любовь с высоты

Здесь, после заката
После заката

Иди ко мне, когда страх уйдет
Держи меня в объятиях и после заката
Мое сердце обретает крылья с тобой
И как же прекрасна любовь с высоты

Иди ко мне, когда страх уйдет
Держи меня в объятиях и после заката
Мое сердце обретает крылья с тобой
И как же прекрасна любовь с высоты

Здесь, после заката