Iva Zanicchi - Abandonada - перевод текста песни на немецкий

Abandonada - Iva Zanicchiперевод на немецкий




Abandonada
Verlassen
Abbandonata io da te
Von dir verlassen
Senza motivo un perché
Ohne Grund, ohne ein Warum
Nel pomeriggio una passione
Am Nachmittag eine Leidenschaft
E nella notte l'illusione
Und in der Nacht die Illusion
L'amore senza perfezione
Die Liebe ohne Perfektion
Abbandonata io da te
Von dir verlassen
Nelle mie ossa amore c'è
Liebe ist in meinen Knochen
Non sai più di poesia
Du weißt nichts mehr von Poesie
Qui manca la tua compagnia
Hier fehlt deine Gesellschaft
Mi manca la tua compagnia
Mir fehlt deine Gesellschaft
Ma tu dove sei
Aber wo bist du
Sai che impazzirei
Du weißt, dass ich verrückt würde
Saperti con un'altra
Dich bei einer anderen zu wissen
È la verità
Es ist die Wahrheit
Mi hai amato a metà
Du hast mich nur halb geliebt
Mi basterebbe riabbracciarti
Mir würde es reichen, dich wieder zu umarmen
Abbandonata io da te
Von dir verlassen
Appassionata io di te
Ich, leidenschaftlich für dich
Io che cerco un altro porto
Ich, die ich einen anderen Hafen suche
Non c'è storia conforto
Es gibt weder Geschichte noch Trost
Non c'è nulla senza te
Es gibt nichts ohne dich
Abbandonata io da te
Von dir verlassen
Appassionata io di te
Ich, leidenschaftlich für dich
Sentirsi a pezzi male fa
Sich in Stücken zu fühlen, tut weh
L'amore tuo non servirà
Deine Liebe wird nicht nützen
Come non serve un vetro rotto
Wie ein zerbrochenes Glas nicht nützt
Ma tu dove sei
Aber wo bist du
Sai che impazzirei
Du weißt, dass ich verrückt würde
Saperti con un'altra
Dich bei einer anderen zu wissen
È la verità
Es ist die Wahrheit
Mi hai amato a metà
Du hast mich nur halb geliebt
Mi basterebbe riabbracciarti
Mir würde es reichen, dich wieder zu umarmen
Abbandonata io da te
Von dir verlassen
Appassionata io di te
Ich, leidenschaftlich für dich
Io che cerco un altro porto
Ich, die ich einen anderen Hafen suche
Non c'è storia conforto
Es gibt weder Geschichte noch Trost
Non c'è nulla senza te
Es gibt nichts ohne dich
Abbandonata io da te
Von dir verlassen
Innamorata io di te
Ich, verliebt in dich
Sentirsi a pezzi male fa
Sich in Stücken zu fühlen, tut weh
L'amore tuo non servirà
Deine Liebe wird nicht nützen
Come non serve un vetro rotto
Wie ein zerbrochenes Glas nicht nützt





Авторы: Mihail Plopschi, Michael Sullivan (ivanilton De Souza), Paulo Sergio Kostenbader Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.