Iva Zanicchi - Ciao cara come stai - перевод текста песни на немецкий

Ciao cara come stai - Iva Zanicchiперевод на немецкий




Ciao cara come stai
Hallo Liebling, wie geht's
Insieme agli altri
Zusammen mit den anderen
Lui perde sempre
Verliert er immer
Ha perso anche con lei
Er hat auch bei ihr verloren
Ladro e poeta
Dieb und Poet
Anche in amore
Auch in der Liebe
Lui no, non cambia mai
Er nicht, er ändert sich nie
Quando la sera
Wenn er am Abend
Tornava a casa
nach Hause kam
Sconfitto più che mai
Besiegter denn je
Lei lo guardava
Sah sie ihn an
Lui non capiva
Er verstand nicht
Pagava solo lei
Nur sie bezahlte dafür
Ciao cara, come stai?
Hallo Liebling, wie geht's?
Lei non risponde più
Sie antwortet nicht mehr
Ciao cara, come stai?
Hallo Liebling, wie geht's?
Lei non lo guarda più
Sie sieht ihn nicht mehr an
Muore la speranza
Die Hoffnung stirbt
È vuota la sua stanza
Sein Zimmer ist leer
Ciao cara, come stai?
Hallo Liebling, wie geht's?
Non gli ha creduto più
Sie hat ihm nicht mehr geglaubt
Ora sei vinto
Jetzt bist du besiegt
Tu sarai solo
Du wirst allein sein
Quando ti pentirai
Wenn du es bereuen wirst
L'ultimo sbaglio
Der letzte Fehler
Piega l'orgoglio
Beugt den Stolz
Ma è troppo tardi ormai
Aber es ist jetzt zu spät
Senza ragione
Ohne Grund
Senza rancore
Ohne Groll
Cede al destino lui
Ergibt er sich dem Schicksal
Ed ogni sera
Und jeden Abend
Tornando a casa
Wenn er nach Hause kommt
Parla a una sedia ormai
Spricht er nun mit einem Stuhl
Ciao cara, come stai?
Hallo Liebling, wie geht's?
Lei non risponde più
Sie antwortet nicht mehr
Ciao cara, come stai?
Hallo Liebling, wie geht's?
Lei non lo guarda più
Sie sieht ihn nicht mehr an
Muore la speranza
Die Hoffnung stirbt
È vuota la sua stanza
Sein Zimmer ist leer
Ciao cara, come stai?
Hallo Liebling, wie geht's?
Non gli ha creduto più
Sie hat ihm nicht mehr geglaubt
Ciao cara, come stai?
Hallo Liebling, wie geht's?
Lei non risponde più
Sie antwortet nicht mehr
Ciao cara come stai?
Hallo Liebling wie geht's?
Lei non lo guarda più
Sie sieht ihn nicht mehr an
Muore la speranza
Die Hoffnung stirbt
È vuota la sua stanza
Sein Zimmer ist leer
Ciao cara, come stai?
Hallo Liebling, wie geht's?
Non gli ha creduto più
Sie hat ihm nicht mehr geglaubt





Авторы: Giuseppe Malgioglio, Italo Ianne, Claudio Fontana, Antonio Ansoldi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.