Ritmo - Iva Zanicchi перевод на русский

Ritmo

Vita da cani, vita da re
Quando mi ami non amo te
Quando ti voglio dormi da lei
Quando mi spoglio tu non ci sei

Ritmo, ci manca il ritmo
Sincronizzati non siamo mai stati
Oh, oh, ritmo, ci vuole ritmo
Per stare insieme e starci bene

Se punto sul nero, sul rosso tu
Viene lo zero, non gioco più
Oh, e invece gioco finché mi va
Soffia sul fuoco, si accenderà

Ritmo, ci manca il ritmo
Sai che spavento, si ballerà un lento
Oh, oh, ritmo, ci vuole ritmo
Ma chi l'ha detto, basta un lento

Ritmo, ci manca il ritmo
Sincronizzati non siamo mai stati
Oh, oh, ritmo, ci vuole ritmo
Per stare insieme e starci bene

Ритм

Жизнь как у собак, жизнь как у королей
Когда ты любишь меня, я не люблю тебя
Когда я хочу тебя, ты спишь с ней
Когда я раздеваюсь, тебя нет рядом

Ритм, нам не хватает ритма
Синхронными мы никогда не были
О, о, ритм, нужен ритм
Чтобы быть вместе и быть счастливыми

Если я ставлю на черное, ты на красное
Выпадает зеро, я больше не играю
О, а всё-таки играю, пока мне хочется
Дуй на огонь, он разгорится

Ритм, нам не хватает ритма
Какой ужас, придется танцевать медленный танец
О, о, ритм, нужен ритм
Но кто сказал, что достаточно медленного танца

Ритм, нам не хватает ритма
Синхронными мы никогда не были
О, о, ритм, нужен ритм
Чтобы быть вместе и быть счастливыми