Via - Iva Zanicchi перевод на немецкий

Via

Di solito
Gli amori sono chiusi in una scatola
E per aprirla occorre fantasia
E se tu vuoi
Il filo dei pensieri poi si getta via

Proviamoci
Mettiamo il nostro amore, per ipotesi
Senza rispetto per il mondo, amiamoci
Per poter vivere
Proviamo a correr via

Via, prova a fare una pazzia
Lascia che ti strappi via
Da chi non sa andare via
Dai, sarai pieno poi di noi
Crederai che sia la tua
La fermezza e non vorrai
Mai, mai, ammettere la mia

Di solito
Chi ama mette "affittasi" sull'anima
Ed è una ragionevole pazzia
Se tu vuoi
Entrare nella vita mia e crederci
Proviamoci

Via, prova a fare una pazzia
Lascia che ti strappi via
Da chi non sa andare via
Dai, sarai pieno poi di noi
Crederai che sia la tua
La fermezza e non vorrai
Mai, mai, ammettere la mia

Vai

Weg

Normalerweise
Sind Lieben in einer Schachtel eingeschlossen
Und um sie zu öffnen, braucht es Fantasie
Und wenn du willst
Wird der Faden der Gedanken dann weggeworfen

Versuchen wir es
Legen wir unsere Liebe, mal angenommen,
Lass uns uns lieben, ohne Respekt vor der Welt
Um leben zu können
Versuchen wir wegzulaufen

Weg, versuch, eine Verrücktheit zu begehen
Lass mich dich wegreißen
Von dem, der nicht weggehen kann
Komm, du wirst dann ganz erfüllt von uns sein
Du wirst glauben, es sei deine
Die Entschlossenheit, und du wirst nicht wollen
Niemals, niemals, meine zuzugeben

Normalerweise
Hängt, wer liebt, "zu vermieten" an die Seele
Und es ist eine vernünftige Verrücktheit
Wenn du willst
In mein Leben eintreten und daran glauben
Versuchen wir es

Weg, versuch, eine Verrücktheit zu begehen
Lass mich dich wegreißen
Von dem, der nicht weggehen kann
Komm, du wirst dann ganz erfüllt von uns sein
Du wirst glauben, es sei deine
Die Entschlossenheit, und du wirst nicht wollen
Niemals, niemals, meine zuzugeben

Geh