Текст и перевод песни Ivan 2 Filoz - Como Ladrón en la Noche

Como Ladrón en la Noche

Se acerca la noche y se despide otro atardecer
Aquellos que duermen confían que nada va suceder
Ya nadie vigila el aceite en su lampara
Sino están apercibidos nadie los amparara
Abre tus ojos no te duermas las doce
Que el hijo del hombre vendráaaa...

Como Ladrón de la Noche

Conflictos por el agua por lujos en el hielo
Verán F15 como nubes en los cielos
Militares marchando con mascaras anti gases
Marcando el perímetro en las calles y las bases
El gobierno tratando de restablecer el orden
Las calles por comida la que miles se desborden
Verán laptops, tablets tiradas en las bordas
La supervivencia es ahora lo que importa
Verán desorientados en los techos y balcones
Y doctores y abogados buscando en los fanfagones
Un saqueo en masa causa en la casas
Y lo mismo pasa en las terrazas y en las plazas
Amenaza activa láseres que amparen los margenes
Y todos todos los canales muestran las mismas imágenes
Parece ficción y hasta un cuento de nenes
Mas sera la realidad mostradas en CNN
En la radio en las redes en todas las naciones
Testigos serán de amparo en las comunicaciones
Cristo esta en la puerta no hay quien lo frene
Alerta para cuando Las Trompetas Suenen

Como Ladrón de la Noche

La gente se burla cuando hablo de Apocalipsis
Y la hacen teniendo al planeta entero en crisis
Y de tanta ficción que vemos en el cine
Así han dado por ficción en que Cristo se avecine
Me entristece ver al mundo pidiendo la paz
Pero no piden a Cristo que la tiene que la da
Me entristece ver ateos con mas fe en sus teorías
Que la fe en Cristo de muchos hoy en día
El hombre crea leyes que del mismo Dios se alejan
Y a los tiempos de Noe cada vez se asemejan
Quieren comer soluciones sin Dios en la bandeja
No se puede pedir miel espantando a las abejas

Hermano despierta Iglesia despierta
Volvamos a la calle a sonar las voz de alerta
Como en tiempos de guille y torres Ortega
Hoy en día hay mas recursos pero el campo quita y entrega
Dale brega que esto no tiene frenos
Dime como antes con menos
Se cubría mas terreno y sereno
Yo no digo que volvamos a vestir como indios bravos
Pero así mas búsqueda como un que esta pal rabo
Pon acabo la palabra que ese es tu mejor transporte
En un mundo sin brújula usted no tiene el norte
Y si salen de la biblia en las escuelas y en las cortes
Entonces salte tu de tu área de conforte

Como Ladrón de la Noche

Y es que estamos dormidos mientras el perro ladra
Viendo mas el cielo que leyendo la palabra
Cuando nos angustia vivir el día próximo
Pero no nos angustia el saber como esta el prójimo
Cuando a Dios pedimos dinero en nuestras palmas
Pero no pedimos que prospere nuestras almas
Cuando somos blandos en nuestra postura
Y decimos que el pecado es parte de la cultura
Cristo es la puerta y esta abierta si la encuentran
Hay espacio para todos pero no todos entran
Y deja de dormir si sabes que le has fallado
Y solo busca a Dios mientras puedas ser hallado
Pues mejor es que despiertes por tu conocimiento
A que te despiertes lo Cristo de lamentos
Espera despierto el retorno de Jesús
Porque esta alarma sonara y no tiene un botón de Snus

Como Ladrón de la Noche

Comme un Voleur Dans la Nuit

La nuit approche et un autre coucher de soleil se termine
Ceux qui dorment sont convaincus que rien ne va se passer
Plus personne ne surveille l'huile dans sa lampe
S'ils ne sont pas préparés, personne ne les protégera
Ouvre tes yeux, ne dors pas sur tes deux oreilles
Car le fils de l'homme viendra...

Comme un Voleur Dans la Nuit

Conflits pour l'eau, pour des luxes dans la glace
Ils verront des F-15 comme des nuages dans le ciel
Des militaires marchant avec des masques à gaz
Marquant le périmètre dans les rues et les bases
Le gouvernement essayant de rétablir l'ordre
Les rues envahies par des milliers de personnes pour de la nourriture
Ils verront des ordinateurs portables, des tablettes abandonnées sur les trottoirs
La survie est maintenant ce qui compte
Ils verront des gens désorientés sur les toits et les balcons
Et des médecins et des avocats chercher dans les poubelles
Un pillage massif s'abat sur les maisons
Et il en va de même sur les terrasses et les places
Une menace active, des lasers qui protègent les frontières
Et toutes les chaînes diffusent les mêmes images
Cela ressemble à de la fiction, voire à une histoire pour enfants
Mais ce sera la réalité montrée sur CNN
À la radio, sur les réseaux sociaux, dans toutes les nations
Les témoins seront protégés dans les communications
Le Christ est à la porte, personne ne peut l'arrêter
Soyez prêts pour quand les trompettes sonneront

Comme un Voleur Dans la Nuit

Les gens se moquent quand je parle de l'Apocalypse
Et ils le font alors que la planète entière est en crise
Et à cause de toute cette fiction que nous voyons au cinéma
Ils ont ainsi fait passer pour de la fiction la venue prochaine du Christ
Cela m'attriste de voir le monde implorer la paix
Mais ils ne demandent pas au Christ qui la possède et qui la donne
Cela m'attriste de voir des athées avoir plus foi en leurs théories
Que la foi en Christ de beaucoup de gens aujourd'hui
L'homme crée des lois qui l'éloignent de Dieu lui-même
Et ressemblent de plus en plus à l'époque de Noé
Ils veulent manger des solutions sans Dieu dans l'assiette
On ne peut pas demander du miel en chassant les abeilles

Frère, réveille-toi, Église, réveille-toi
Retournons dans la rue pour faire entendre la voix d'alarme
Comme au temps de Billy et Luis Palau
Aujourd'hui, il y a plus de ressources, mais le champ est vaste et peu de travailleurs
Donne-toi à fond, car cela n'a pas de freins
Dis-moi comment avant, avec moins
On couvrait plus de terrain et avec sérénité
Je ne dis pas qu'il faut recommencer à s'habiller comme des Indiens
Mais avec plus d'ardeur, comme celui qui a le feu aux fesses
Mets en pratique la Parole, c'est ton meilleur moyen de transport
Dans un monde sans boussole, tu n'as pas le nord
Et s'ils sortent la Bible des écoles et des tribunaux
Alors sors de ta zone de confort

Comme un Voleur Dans la Nuit

C'est que nous dormons pendant que le chien aboie
Regardant plus le ciel que lisant la Parole
Quand nous sommes angoissés de vivre le lendemain
Mais que nous ne sommes pas angoissés de savoir comment va notre prochain
Quand nous demandons à Dieu de l'argent dans nos mains
Mais que nous ne demandons pas que nos âmes prospèrent
Quand nous sommes mous dans nos positions
Et que nous disons que le péché fait partie de la culture
Le Christ est la porte et elle est ouverte si vous la trouvez
Il y a de la place pour tous, mais tous n'y entrent pas
Et cesse de dormir si tu sais que tu as fauté
Et cherche Dieu tant qu'il peut être trouvé
Car il vaut mieux que tu te réveilles par ta conscience
Que d'être réveillé par les regrets du Christ
Attends éveillé le retour de Jésus
Car cette alarme sonnera et n'a pas de bouton Snooze

Comme un Voleur Dans la Nuit