Текст и перевод песни Ivan 2 Filoz - Cuando La Trompetas Suenen

Cuando La Trompetas Suenen

Hay señales en el sol en la luna en las estrellas
En la tierra hay angustia y las olas de los mares se destellan
La potencia de los cielos esta siendo conmovida
Y la expectación del miedo se refleja en la vida

Como en tiempo de Noé la gran puerta se cierra
Y van al borde del suspenso los que habitan en la tierra
Ya es el tiempo el pueblo reconoce el retorno
Del que viene como ladron en la noche

Las lluvias son extensas ten cuidao por donde andas
Échale un vistazo a inundaciones en nueva Irlanda
El clima enloquece de una forma bien ridícula
Y calentacion Global ya no es ficción de una película

Mas rios se desboan, más deslices terrenales
Mas tornados más Tormentas más incendios forestales
Huracanes en la florida y añadiéndose a este pánico
El mar cubrió las costas del sur -este asiático

Temblores sobrepasan la escala de 9 puntos
Y no es casualidad estos desastres en conjunto
Y si crees que lo peor pasó al asunto
Busca en Lucas 21: 25 lo previsto en este mundo
Se levantan los temores pues los tiempos son peores
Decaemos los valores y sin darnos lo errores
Temblaran los que lo esperen vienen a la hora
Que los 4 cielos truenen

Cuando las trompetas suenen hay de los que duden
Cuando las trompetas suenen hay de los que duden
Cuando las trompetas suenen hay de los que duden
Cuando las trompetas suenen hay de los que duden

Bombas suicidas palestinas vuelan calles irrealitas
Y violencia es el estado donde fue tierra bendita
Ve los árabes soldados de tierras lejanas
Y yíjate declarado en las Naciones musulmanas

Pa Países con misiles se suman al reporte
La amenaza va en asenso al contar corea del norte
Guerra mundial será el fin de narrativa
Si hasta la india tiene armas de destrucción masiva

Hasta químico, toxico supuesto y explosivo
Osea que el fin pende de un conteo regresivo
Así es el hombre se va acabar la tierra entera
Y no saben ni acabar la pobreza en Latinoamérica

Se levantan los temores pues los tiempos son peores
Decaemos los valores y sin darnos lo errores
Temblaran los que lo esperen vienen a la hora
Que los 4 cielos truenen

Cuando las trompetas suenen hay de los que duden
Cuando las trompetas suenen hay de los que duden
Cuando las trompetas suenen hay de los que duden
Cuando las trompetas suenen hay de los que duden

El terrorismo no es tan solo un atentado alcaeda
Es un niño perturbado tiroteando en su escuela
Un anciano atacado por un vil adolescente
Y un padre abusando a su hijo sexualmente

Guerra no es tan solo el tiroteo en Bagdad
Son dos hermanos que se odian por dinero y necedad
Son parejas conviviendo bajo la infidelidad
Y la pobreza que ignoramos dentro de la humanidad
Maremotos no es tan solo lo que es sucedio en asia
En la ola criminal que a todos nos desgracia
Ahogarse en el alcohol cuando nada mas te sacie
Temer tanto de Dios y no saber darle las Gracias
Es que el mayor desastre no esta en un terremoto
Por que el mayor desastre esta en nosotros
Al no amarnos los unos a los otros
Al saber que hay un Dios pero no buscas su rostro
Recapacita y levantémonos unidos
Y no esperemos hasta el fin pa creer en un dios vivo
Por que la tierra tiembla y toda alma llora
Y el cordero se aproxima sin decir fecha ni hora

Когда затрубят трубы

Знаки на солнце, луне и звёздах видны,
На земле – тревога, морские волны вздыблены.
Силы небесные содрогаются,
И страх перед будущим отражается в жизнях.

Как во времена Ноя, великие врата закрываются,
И те, кто на земле, замирают на краю неизвестности.
Настало время, народ узнаёт о возвращении
Того, кто приходит как вор в ночи.

Дожди бесконечны, будь осторожна, куда ступаешь,
Взгляни на наводнения в Новой Ирландии.
Климат сходит с ума самым нелепым образом,
И глобальное потепление - уже не фантастика из фильма.

Больше рек выходит из берегов, больше оползней,
Больше торнадо, больше бурь, больше лесных пожаров.
Ураганы во Флориде, и вдобавок к этой панике,
Море поглотило берега Юго-Восточной Азии.

Землетрясения превышают 9 баллов,
И это не совпадение, эти бедствия вместе.
И если ты думаешь, что худшее позади,
Посмотри в Евангелии от Луки 21:25, что предсказано этому миру.
Страхи растут, ведь времена всё хуже,
Мы теряем ценности, не замечая ошибок.
Те, кто ждут Его, задрожат, когда придёт час,
Когда прогремят четыре небесных грома.

Когда затрубят трубы, горе тем, кто сомневается,
Когда затрубят трубы, горе тем, кто сомневается,
Когда затрубят трубы, горе тем, кто сомневается,
Когда затрубят трубы, горе тем, кто сомневается,

Палестинские смертники взрывают улицы, реальность искажена,
И насилие царит там, где была благословенная земля.
Посмотри на арабских солдат из далёких земель,
И обрати внимание на заявления мусульманских наций.

Страны с ракетами пополняют список,
Угроза растёт, когда считаешь Северную Корею.
Мировая война станет концом повествования,
Если даже Индия имеет оружие массового поражения.

Даже химическое, токсичное, предполагаемое и взрывчатое,
То есть, конец зависит от обратного отсчёта.
Так человек собирается уничтожить всю землю,
И не знает, как покончить с бедностью в Латинской Америке.

Страхи растут, ведь времена всё хуже,
Мы теряем ценности, не замечая ошибок.
Те, кто ждут Его, задрожат, когда придёт час,
Когда прогремят четыре небесных грома.

Когда затрубят трубы, горе тем, кто сомневается,
Когда затрубят трубы, горе тем, кто сомневается,
Когда затрубят трубы, горе тем, кто сомневается,
Когда затрубят трубы, горе тем, кто сомневается,

Терроризм – это не только теракт Аль-Каиды,
Это ребёнок, расстроенный, стреляющий в своей школе.
Старик, атакованный подлым подростком,
И отец, сексуально надругающийся над своим сыном.

Война – это не только перестрелка в Багдаде,
Это два брата, ненавидящие друг друга из-за денег и упрямства.
Это пары, живущие в неверности,
И бедность, которую мы игнорируем внутри человечества.
Цунами – это не только то, что случилось в Азии,
Это волна преступности, которая обрушивается на всех нас.
Тонуть в алкоголе, когда ничто другое не насыщает,
Так бояться Бога и не уметь благодарить Его.
Дело в том, что самая большая катастрофа не в землетрясении,
Потому что самая большая катастрофа в нас самих,
В том, что мы не любим друг друга,
В том, что мы знаем, что есть Бог, но не ищем Его лица.
Одумайся, и давайте встанем вместе,
И не будем ждать конца, чтобы поверить в живого Бога.
Потому что земля дрожит, и каждая душа плачет,
И Агнец приближается, не называя ни даты, ни часа.