El Clamor De Los Inocentes - Ivan 2 Filoz перевод на немецкий

El Clamor De Los Inocentes

Hoy me desperte acariciando el Sol temprano
Entristecido al saber que la desgracia le toco a otro ser cercano
Sorprendidos todos dicen: no merecia esto
Y hasta yo me senti un poco molesto
Porque las cosas malas le sucede a gente buena
Y son victimas del fuego cuando los cañones suenan
Pobres familiares en consuelo Dios bien cubre
Les pecuadro eterna vida realizado en los servicios funebres
La venganza es de Dios y eso es claro
Bajo la Jusitica del Altisimo van paro
Porque nadie es Juez de nadie y en las balas no hay salida
Porque solo Dios el uniko que quita y da la Vida
YO SE!!! Que Jehova te hara Justicia
YO SE!!! Que habra fin a esta malicia
YO SE!!! Que el clamor de la Inocencia
Llegara a la Conciencia de esta Ola de Violencia
YO SE!!! Que Jehova te hara Justicia
YO SE!!! Que habra fin a esta malicia
YO SE!!! Que el clamor de la Inocencia
Llegara a la Conciencia de esta Ola de Violencia
Temor le tenemos a los disparo y reboluces
Cuando suenan las sirenas entre rojas y azul luces
A las violencias a los secuestros y a los miembros de guerrilla
A las pistolas, pertigones y tambien a las cuchillas
Cascillos en la cera y a las cintas amarillas
A los rifles largos con o sin pirilla
A la nueve, a la USI, la rekiza y la escopeta
La 40, 38 y a las multiples beretas
A los plomos explosivos, los que adentro se revientan
A la AK 4-7 chamonea pal peine treinta
A los tanques las bazokas, las granadas y las minas
A los F-14 a los barcos de la marina
A la reacion de la ONU por cuestiones militares
Y al enojo de Naciones con potencias nucleares
Mas temerle a las armas, solo es una excusa
Pues las armas no hacen daño son aquellos que las usan
YO SE!!! Que Jehova te hara Justicia
YO SE!!! Que habra fin a esta malicia
YO SE!!! Que el clamor de la Inocencia
Llegara a la Conciencia de esta Ola de Violencia
YO SE!!! Que Jehova te hara Justicia
YO SE!!! Que habra fin a esta malicia
YO SE!!! Que el clamor de la Inocencia
Llegara a la Conciencia de esta Ola de Violencia
Y asi paga la Inocencia por la diferencia Ajena
Y asi muere quien no debe, quien no debe sufre pena
Si quieres ver Desprecio mira Jerusalen
Si quieres ver mas puños la cruz toma de Reen
Si quieres ver mas sangre tan solo mirar gotas
Antes de tomar un arma y actua como un psicopata
Vamos a hacer conciencia por las madres y las victimas
Que a una voz se unen con una intencion lejitima
Por niños que han muerto, por madres y las ancianas
Y el derecho de vivir en un mejor mañana
Porque mas halla de un arma y de la delincuencia
El crimen es ignorar el clamor de la Inocencia
YO SE!!! Que Jehova te hara Justicia
YO SE!!! Que habra fin a esta malicia
YO SE!!! Que el clamor de la Inocencia
Llegara a la Conciencia de esta Ola de Violencia
YO SE!!! Que Jehova te hara Justicia (Manny Montes)
YO SE!!! Que habra fin a esta malicia (Ivan 2Filoz)
YO SE!!! Que el clamor de la Inocencia
Llegara a la Conciencia de esta Ola de Violencia

Das Geschrei Der Unschuldigen

Heute wachte ich auf und streichelte die frühe Sonne
Betrübt zu erfahren, dass das Unglück einen anderen nahen Menschen traf
Alle überrascht sagen: Er hat das nicht verdient
Und selbst ich fühlte mich ein wenig verärgert
Denn schlechte Dinge geschehen guten Menschen
Und sie werden Opfer des Feuers, wenn die Kanonen dröhnen
Arme Angehörige, Gott tröstet sie ganz
Ewiges Leben wird in den Trauerfeiern dargestellt
Die Rache gehört Gott und das ist klar
Unter dem Gericht des Allerhöchsten bleiben sie stehn
Denn niemand ist Richter über andere und Kugeln bieten keinen Ausweg
Nur Gott ist es, der Leben nimmt und gibt
ICH WEISS!!! Dass Jehova dir Gerechtigkeit bringen wird
ICH WEISS!!! Dass diesem Übel ein Ende gesetzt wird
ICH WEISS!!! Dass das Geschrei der Unschuld
Das Bewusstsein dieser Gewaltwelle erreichen wird
ICH WEISS!!! Dass Jehova dir Gerechtigkeit bringen wird
ICH WEISS!!! Dass diesem Übel ein Ende gesetzt wird
ICH WEISS!!! Dass das Geschrei der Unschuld
Das Bewusstsein dieser Gewaltwelle erreichen wird
Furcht haben wir vor Schüssen und Tumulten
Wenn Sirenen heulen zwischen roten und blauen Lichtern
Vor Gewalt, Entführungen und Guerillakämpfern
Vor Pistolen, Schrotflinten und auch Messern
Warnbänder am Wachs und gelbe Absperrbänder
Langen Gewehren mit oder ohne Kolben
Der Neunmillimeter, Uzi, Reccea und der Flinte
Der 40er, 38er und den vielfachen Barrettas
Explosiver Munition, die innen detoniert
Dem AK-47 ist der dreißig Schuss Kasten heilig
Panzer, Bazookas, Granaten und Minen
F-14 Kampfflugzeugen und Kriegsschiffen
UN-Militäreinsätzen wegen Angelegenheiten
Und dem Zorn von Nationen mit Atomwaffenmächten
Doch Waffen zu fürchten ist nur eine Ausrede
Waffen richten keinen Schaden an, es sind jene, die sie nutzend
ICH WEISS!!! Dass Jehova dir Gerechtigkeit bringen wird
ICH WEISS!!! Dass diesem Übel ein Ende gesetzt wird
ICH WEISS!!! Dass das Geschrei der Unschuld
Das Bewusstsein dieser Gewaltwelle erreichen wird
ICH WEISS!!! Dass Jehova dir Gerechtigkeit bringen wird
ICH WEISS!!! Dass diesem Übel ein Ende gesetzt wird
ICH WEISS!!! Dass das Geschrei der Unschuld
Das Bewusstsein dieser Gewaltwelle erreichen wird
So zahlt die Unschuld für andersartiges Verhalten
So stirbt wer nicht sollte, wer nicht muss leidet Pein
Willst Verachtung sehen, schau nach Jerusalem
Willst mehr geballte Fäuste, nimm das Kreuz von Reen
Willst mehr Blut sehen, schau nur Trophe an
Bevor du zur Waffe greifst und handelst wie ein Psychopath
Lass uns für Mütter und Opfer Bewusstsein schaffen
Die sich mit legitimer Absicht vereinen gegen Not
Für Kinder die starben, für Mütter und Großmitter
Und das Recht, in einer besseren Zukunft zu leben
Denn jenseits einer Waffe und der Kriminalität
Ist das Verbrechen, das Geschrei der Unschuld zu ignorierend
ICH WEISS!!! Dass Jehova dir Gerechtigkeit bringen wird
ICH WEISS!!! Dass diesem Übel ein Ende gesetzt wird
ICH WEISS!!! Dass das Geschrei der Unschuld
Das Bewusstsein dieser Gewaltwelle erreichen wird
ICH WEISS!!! Dass Jehova dir Gerechtigkeit bringen wird (Manny Montes)
ICH WEISS!!! Dass diesem Übel ein Ende gesetzt wird (Ivan 2Filoz)
ICH WEISS!!! Dass das Geschrei der Unschuld
Das Bewusstsein dieser Gewaltwelle erreichen wird