Ivan 2 Filoz - Viva Y Eficaz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivan 2 Filoz - Viva Y Eficaz




Viva Y Eficaz
Живая и действенная
Tenemos una mision que cumplir
У нас есть миссия, которую нужно выполнить
Y para llevarla acabo, contamos con el mejor arma
И для ее осуществления у нас есть лучшее оружие
Porque esta mision es para valientes
Потому что эта миссия для храбрых
Joel La Torre, Omar, Alex Zurdo, Redimi2, Goyo, Quest, J Suarez,
Джоэл Ла Торре, Омар, Алекс Зурдо, Редими2, Гойо, Квест, Дж. Суарес,
Swing Latino, Vladi, Ivan 2filoz
Свинг Латино, Влади, Иван 2филоз
Viva y Eficaz
Живая и действенная
De los cobardes no se a escrito na Jeeehhh
О трусах ничего не написано, ха-ха
De los cobardes no se a escrito na
О трусах ничего не написано
Listo con mi espada de 2filoz que es la palabra
Готов со своим мечом 2филоз, который есть слово
Con mi armadura ready para la batalla
С моими доспехами, готовыми к битве
Los hijos de Jehova se metieron y ahora quien las va a sacar
Дети Господа вступили, и кто теперь их выведет
Con la armadura en mano
С доспехами в руках
En compañia de par de hermanos
В компании пары братьев
Valientes, Sobresalientes Viviendo como cristianos
Храбрые, выдающиеся, живущие как христиане
Con este estilo urbano
С этим городским стилем
Voy levantanbdo las manos
Я поднимаю руки
De los que un dia pensaron que su vida era envano
Тех, кто однажды думал, что их жизнь напрасна
Por eso hoy tengo presente
Поэтому сегодня я помню
En medio de toda la gente
Среди всех людей
Solo soy un instrumento para cambiar el ambiente
Я всего лишь инструмент, чтобы изменить атмосферу
Esto lo digo consiente
Это я говорю осознанно
Por eso soy diferente
Поэтому я отличаюсь
No me interesa la gloria, es para el Omnipotente
Меня не интересует слава, она для Всемогущего
Es claro y evidente
Это ясно и очевидно
Tengo que ser persistente
Я должен быть настойчивым
Para enfrentar la batalla tengo que ser un valiente
Чтобы противостоять битве, я должен быть храбрым
Mantengo en clara mi mente
Я держу свой разум ясным
Una promesa existente
Существующее обещание
Acamparan enemigos mas no seran eficientes
Враги будут лагерем, но не будут эффективными
Pues yo no ando por suerte
Ведь я не полагаюсь на удачу
Porque conmigo esta el fuerte
Потому что со мной сильный
El me libro de pecado por consiliar entre muerte
Он освободил меня от греха, примирившись со смертью
Sigo sembrando semilla
Я продолжаю сеять семя
Emitiendo la luz que brilla
Излучая свет, который сияет
Y aquellos que le conoscan doblaran sus dos rodillas
И те, кто узнает его, преклонят свои колени
Jeeehhh
Ха-ха
De los cobardes no se a escrito na
О трусах ничего не написано
Listo con mi espada de 2filoz que es la palabra
Готов со своим мечом 2филоз, который есть слово
Con mi armadura ready para la batalla
С моими доспехами, готовыми к битве
Los hijos de Jehova se metieron y ahora quien las va a sacar
Дети Господа вступили, и кто теперь их выведет
Tranquilo
Спокойно
Que aqui no bregamos con kiloz
Здесь мы не работаем с килограммами
Andamos traficando palabras de Doble filo
Мы торгуем словами с двойным лезвием
Cual es tu problema? ven y dilo
В чем твоя проблема? подойди и скажи
El yugo que sea ven que vamo a partilo
Какое бы ни было ярмо, подойди, мы его разобьем
Redimi2 el invencible, el exterminador
Редими2 непобедимый, истребитель
Exterminando con palabra tu dolor
Уничтожая твою боль словом
El enemigo se que trata con furor
Я знаю, что враг пытается с яростью
Uh
Ух
Pero con Cristo yo soy mas que vencedor
Но со Христом я более чем победитель
Con su palabra creo el cielo y la tierra
Своим словом он создал небо и землю
Es alimento al espiritu y espada en la guerra (Dale Swing)
Это пища духу и меч в войне (Давай, Свинг)
La receta, rompe cadenas, luz entre tinieblas
Рецепт, разбивающий цепи, свет во тьме
Cuando el pecado quema
Когда грех жжет
Traigan
Принеси
Que es mas facil decir
Что легче сказать
Tu pecado esta perdonado
Твой грех прощен
Solo levantate y hala
Просто встань и тяни
Eventos historicos y profecias comprobadas
Исторические события и пророчества подтверждены
El camino la verdad mora en la enseñansa
Путь и истина пребывают в учении
Damas y caballeros
Дамы и господа
Ahora va a cantar el cancionero
Сейчас будет петь песенник
Que en un par de barras te describira lo que es primero
Который в паре строк опишет тебе, что важнее всего
Su palabra, su presencia y todo lo que tu recibes
Его слово, его присутствие и все, что ты получаешь
Cuando escuchas algo nuevo que este servidor escribe
Когда слышишь что-то новое, что пишет этот слуга
Y si me baso en su palabra es porque nada la reemplaza
И если я основываюсь на его слове, то потому, что ничто его не заменит
Desde genesis a apocalipsis el libbro se basa
От Бытия до Апокалипсиса книга основана
En eperienzas en sabiduria escritas por Profetas
На опыте и мудрости, написанных пророками
Milagros y promesas que presento en mi libreta
Чудеса и обещания, которые я представил в своем блокноте
Contestaciones que un periodico no puede darte
Ответы, которые газета не может дать тебе
Con desirmiento de lko alto tu puedes sentarte
С позволения свыше ты можешь сесть
Pa que recibas de lo fiel y verdadero, y no vacilo
Чтобы получить от верного и истинного, и я не колеблюсь
Porque su palabra corta como espada de doble filo
Потому что его слово режет как меч обоюдоострый
Jeeehhh
Ха-ха
De los cobardes no se a escrito na
О трусах ничего не написано
Listo con mi espada de 2filoz que es la palabra
Готов со своим мечом 2филоз, который есть слово
Con mi armadura ready para la batalla
С моими доспехами, готовыми к битве
Los hijos de Jehova se metieron y ahora quien las va a sacar
Дети Господа вступили, и кто теперь их выведет
Que no me vengan a asaltar con pistola de juguetes
Пусть не приходят ко мне с игрушечным пистолетом
Que yo tengo un arma, que esta si estremese
У меня есть оружие, которое действительно сотрясает
Palabra poderosa mas que un Ak47
Слово могущественнее, чем АК-47
Vaqueada por mi Dios, Que es el Siete Seven Siete
Поддержанное моим Богом, который есть Семь Семь Семь
Y si el diablo se mete
И если дьявол вмешается
Mateo 4; 7,
Матфея 4; 7,
Y le suelto el verso 10 pa que ahi se me aquiete
И я отпускаю стих 10, чтобы он там успокоился
No me aquiete, no me apriete
Не успокаивай меня, не дави на меня
El que escuche, que me interprete
Тот, кто слушает, пусть меня поймет
Cuando Cristo llama a guerra desembaine su jinete
Когда Христос призывает к войне, обнажите своего всадника
Mas potente que un chaleco de balas, es mi armadura
Мощнее бронежилета - мои доспехи
Y con la espada y oracion rompemos ataduras
И мечом и молитвой мы разрываем оковы
Uncion pura
Чистое помазание
Mi cobertura segura
Мое надежное покрытие
Proteccion que probiene directo de las alturas
Защита, которая исходит прямо с небес
Tranquilo
Спокойно
Mas cortante que una doble filo
Острее, чем обоюдоострый меч
Palabras con proposito que a tu vida es que escribo
Слова с целью, которые я пишу для твоей жизни
Por eso es que ando ready, Hato lo que venga
Поэтому я готов, пусть будет, что будет
Y no hay enemigo que a mi me detenga
И нет врага, который мог бы меня остановить
Pase lo que pase, venga lo que venga
Что бы ни случилось, что бы ни пришло
Ando con mi Cristo el arregla mis cuentas
Я иду со своим Христом, он улаживает мои дела
Vamono a to'a con el no hay que temer
Мы пойдем на все с ним, не нужно бояться
Vamono ha to'a palabra que es poder
Мы пойдем на все, слово - это сила
Vamono a to'a si te sujetas de el,
Мы пойдем на все, если ты держишься за него,
Te aseguro que despues de esta vida te iras con el
Я уверяю тебя, что после этой жизни ты уйдешь с ним
Del batallon del cielo claro soy un militante
Я, конечно, боец небесного батальона
En su nombre gano almas, y entre vientos de tormentas Pis firme
Во имя его я завоевываю души, и среди бурь я стою твердо
Voy pa lante
Я иду вперед
El abrigo del altisimo es la base donde yo voy a entrenarme
Укрытие Всевышнего - это база, где я буду тренироваться
Y en su sombra me descanzo, porque no puedo pararme
И в его тени я отдыхаю, потому что не могу остановиться
Confundirme o quitarme
Запутаться или сдаться
Como yo podre apartarme?
Как я могу отвернуться?
Solo en el puedes confiarte
Только на него ты можешь положиться
La diestra mas pequeño para vencer al gigante
Правша меньшего размера, чтобы победить гиганта
Valiente de valientes en eso puedes declararte
Храбрейший из храбрых, в этом ты можешь заявить о себе
Jeeehhh
Ха-ха
De los cobardes no se a escrito na
О трусах ничего не написано
Listo con mi espada de 2filoz que es la palabra
Готов со своим мечом 2филоз, который есть слово
Con mi armadura ready para la batalla
С моими доспехами, готовыми к битве
Los hijos de Jehova se metieron y ahora quien las va a sacar
Дети Господа вступили, и кто теперь их выведет
Amado desde el vientre por sueños y por profetas
Возлюбленный с чрева по снам и пророчествам
Para anunciar solo un Dios en la vida de este planeta
Чтобы возвещать только одного Бога в жизни этой планеты
Tiro mi ego al fuego
Я бросаю свое эго в огонь
Pues mi ruego no es un juego
Ведь моя мольба - не игра
Y ahora al ego que me entrego, al que no me deja pa luego
И теперь эго, которому я отдаюсь, которое не оставляет меня в покое
Pues a cuantos soldados Que batallan con firmeza
Ведь скольким солдатам, которые сражаются с твердостью
Mientras sus copas rebosas tu aderesas su mesas
Пока их чаши переполняются, ты украшаешь их столы
Mientras colocas un arma en cada uno de ellos
Пока ты вкладываешь оружие в каждого из них
Que es tan cortantes que escondes sus enemigos el cuello
Которое настолько острое, что их враги прячут шеи
Si te corta y te traspasa lo hace de una forma tal
Если оно режет и пронзает тебя, оно делает это таким образом
Que marcara tu vida al darte un cambio espiritual
Что это отметит твою жизнь, дав тебе духовное преображение
Ella se muele en la suela de la escritura real
Она измельчается в подошве настоящего писания
Y aunque es bien afilada ni si quiera es de metal
И хотя она хорошо заточена, она даже не из металла
Esa esla palabra de Dios, la cual dice que te quiere
Это слово Божье, которое говорит, что он любит тебя
Quien olvida lo que hiciste
Кто забывает о том, что ты сделал
Mas sin olvidar quien eres
Но не забывая, кто ты есть
Ella
Она
Te lleva al reconcilio
Приводит тебя к примирению
Pues su palabra es mas que letra es una espada de Dos Filoz
Ведь его слово - это больше, чем буквы, это меч обоюдоострый
Porque la palabra de Dios es Viva, eficaz y mas cortante que
Потому что слово Божье живо, действенно и острее,
Una espada de dos
Чем меч обоюдоострый
Para todos aquellos soldados que dan la lucha a diario
Для всех тех солдат, которые ежедневно ведут борьбу
Con la palabra de Dios que es nuestra mejor arma
Со словом Божьим, которое является нашим лучшим оружием
Mantengamonos en pie de Lucha
Давайте оставаться в боевой готовности
Guerriando con valentia
Сражаясь с храбростью
Porque de los cobardes
Потому что о трусах
No se a escrito NA
Ничего не написано





Авторы: Josue Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.