¿que Sera? - Ivan 2 Filoz перевод на немецкий

¿que Sera?

Bueno, te has contactado con el voice-mail de Héctor,
En estos momentos no te puedo atender
So ya tú sabes lo que tienes que hacer>>

Inclinadita en su alcoba ella llora en el silencio
Con un llanto que se junta con tres velas de incienso,
Pues su corazón sufría con inmenso desconsuelo
De un estigma que se junta con el polvo de este suelo
Fue líder de su iglesia, mas cayó en boca del lobo,

Se ha apartado del camino porque su novio es su todo
Ella hace todo lo que su pareja exige,
Y cuanto por él ella sufre, es lo que su cuerpo exhibe
Porque él la humilla en público y le grita ante la gente
Y ella jura en su mente que la trata diferente

Cuando el corazón te ata, razonar es imposible
Y las verdades más completas se nos hacen invisibles
Queremos ver amor donde sólo hay sufrimiento
Pues las heridas que más duelen están en los sentimientos
El llanto que más pesa es por asunto del noviazgo

Y en el corazón blandito es donde más te deja rastro
Y es que podemos amar y aún así estar vacíos
Porque lo mejor de amar es ser correspondidos
Y es que podemos amar y aún así estar vacíos
Si en nuestra relación no habita JESUCRISTO

"Oh qué será y qué será y qué será
De ella si no te enervas
Qué será y qué será y qué será
Si en su amor no habita JEHOVA"

Ella quema sus mejillas por llorar tan cruel delito
Cómo puede ser amor tanto insulto y tanto grito
Cómo puede ser amor un sentimiento que no agrada
Cómo llorar por alguien que la trata como nada
Pero teme quedarse sola y deja que él la destroce

Porque ese amor mediocre es lo único que ella conoce
Habrá siempre un mañana, pero no es a su lado
Y es que en los cuentos de hadas, príncipe no es el malvado
Ella llora ante Dios Padre para que su novio cambie
Pero el cambio está en ella porque no está en más nadie

Cómo puede Dios obrar sin querer que se lo quite
Cómo puede Dios obrar si no se lo permite
Lo que de Dios te aparta, de Dios nunca proviene
Lo que de Dios te aparta nunca te conviene
Pero está de ti, salir del lado de las fieras
Porque nunca ÉL hara en ti, nada que no quieras

"Oh qué será y qué será y qué será
De ella si no te enervas
Qué será y qué será y qué será
Si en su amor no habita JEHOVA"

El amor es un derecho del cual todos somos dignos
El amor es sufrido, el amor es benigno El amor no guarda envidia,
El amor no se enaltece, El amor no es jactancioso,
El amor no se envanece, No hace nada indebido
Es que el amor no busca lo suyo, Porque no guarda rencor,

No se goza en la injusticia, más se goza en la verdad,
Es la base de tu alma y la raíz de la bondad
Todo lo sufre, lo cree, lo espera y lo soporta
Es el amor que JESUCRISTO te exhorta
Y cuántas lágrimas lloramos por nuestras parejas

Pues lo que inspiraba amor, ahora inspira quejas
Ya no hay sonrisas mucho menos hay caricias
Pues lo que te daba aire, es lo que ahora mas te asfixia
Caminamos entristecidos con el corazón herido,
Atado a una relación sin progreso y sin sentido

Dejamos que los problemas hasta lleguen a su cumbre
Intercambiamos el amor por la pena y la costumbre
Renunciamos hasta a Dios y a su manto que nos cubre
Y no podemos renunciar a un corazón que sufre
Pero Dios guarda de tí y del corazón que tienes

Si confías, espera que tu recompensa viene
Mas no te conformes a lo que exige tu piel
Dios quiere lo Mejor
Porque TÚ Eres Lo Mejor para ÉL

Was wird sein?

Hallo, du hast Hectors Voicemail erreicht,
Im Moment kann ich nicht ans Telefon kommen
Du weißt also, was zu tun ist >>

Gebeugt in ihrem Schlafzimmer weint sie in der Stille
Mit Tränen, die sich mit drei Weihrauchkerzen vermischen,
Denn ihr Herz litt unter immenser Trostlosigkeit
Von einem Stigma, das mit dem Staub dieses Bodens verschmilzt
Sie war Leiterin ihrer Kirche, doch fiel dem Wolf zum Opfer,

Sie wich vom Weg ab, denn ihr Freund ist ihr Ein und Alles
Sie tut alles, was ihr Partner verlangt,
Und was sie für ihn leidet, zeigt ihr Körper deutlich
Denn er demütigt sie öffentlich und schreit sie vor Leuten an
Und sie schwört in ihrem Geist, er behandle sie anders

Wenn das Herz dich fesselt, ist Vernunft unmöglich
Und die vollsten Wahrheiten werden unsichtbar
Wir sehen Liebe, wo nur Leid existiert
Denn die tiefsten Wunden sind die der Gefühle
Schwerstes Weinen kommt von Beziehungsfragen

Und im weichen Herzen hinterlässt es tiefste Spuren
Denn wir können lieben und doch leer bleiben
Weil das Schönste am Lieben Erwiderung ist
Denn wir können lieben und dennoch leer sein
Wenn JESUS CHRISTUS nicht in unserer Beziehung wohnt

"Oh was wird und wird und wird
Aus ihr, wenn du nicht schreitest?
Was wird und wird und wird
Wenn in ihrer Liebe nicht JEHOVA wohnt?"

Sie verbrennt ihre Wangen durch Tränen für schwere Schuld
Wie können solcherlei Beschimpfungen und Schreie Liebe sein?
Wie kann Liebe ein unerwünschtes Gefühl sein?
Wie für jemanden weinen, der sie wie Dreck behandelt?
Doch sie fürchtet, allein zu sein, lässt ihn sie zerstören

Denn diese mittelmäßige Liebe ist das Einzige, was sie kennt
Es gibt immer ein Morgen, doch nicht an seiner Seite
Und in Märchen ist der Prinz nicht der Bösewicht
Sie weint zu Gott, dass ihr Freund sich ändert
Doch der Wandel muss in ihr geschehen, nicht von anderen

Wie kann Gott wirken, wenn sie es ihm nicht wegnimmt?
Wie kann Gott handeln, wenn sie es nicht erlaubt?
Was dich von Gott trennt, kommt nicht von Gott
Was dich von Gott entfernt, nutzt dir niemals
Doch bei dir liegt es, die Raubtiere zu verlassen
Denn ER wird in dir niemals etwas gegen deinen Willen tun

"Oh was wird und wird und wird
Aus ihr, wenn du nicht schreitest?
Was wird und wird und wird
Wenn in ihrer Liebe nicht JEHOVA wohnt?"

Liebe ist ein Recht, das wir alle verdienen
Liebe ist geduldig, Liebe ist gütig. Sie ist nicht neidisch,
Sie bläht sich nicht auf, sie ist nicht prahlerisch,
Sie ist nicht hochmütig, sie besieht nichts Schändliches
Liebe sucht nicht das Ihre, sie bewahrt keinen Groll,

Sie freut sich nicht über Ungerechtigkeit, sondern über Wahrheit,
Sie ist die Basis deiner Seele und Wurzel der Güte
Sie erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, erduldet alles
So ist die Liebe, zu der JESU CHRISTUS mahnt
Und wie viele Tränen weinen wir um unsere Partner?

Denn was einst Liebe erweckte, erzeugt nun Klagen
Keine Lächeln mehr, geschweige denn Zärtlichkeiten
Was dir Luft schenkte, erstickt dich jetzt am stärksten
Wir gehen betrübt, mit verwundetem Herzen,
Gebunden an sinnlose Beziehungen ohne Fortschritt

Wir lassen Probleme bis zum Äußersten wachsen
Wir tauschen Liebe gegen Trübsal und Gewohnheit
Wir verleugnen Gott und seinen schützenden Mantel
Doch können nicht ein leidendes Herz aufgeben
Aber Gott bewahrt vor dir und deinem Herzen

Wenn du vertraust, wartet dein Belohnungskommen
Gefalle dich nicht in dem, was dein Fleisch verlangt
Gott will das Beste
Denn DU Bist das Beste für IHN