Текст и перевод песни Ivan 2 Filoz - ¿que Sera?

¿que Sera?

Bueno, te has contactado con el voice-mail de Héctor,
En estos momentos no te puedo atender
So ya tú sabes lo que tienes que hacer>>

Inclinadita en su alcoba ella llora en el silencio
Con un llanto que se junta con tres velas de incienso,
Pues su corazón sufría con inmenso desconsuelo
De un estigma que se junta con el polvo de este suelo
Fue líder de su iglesia, mas cayó en boca del lobo,

Se ha apartado del camino porque su novio es su todo
Ella hace todo lo que su pareja exige,
Y cuanto por él ella sufre, es lo que su cuerpo exhibe
Porque él la humilla en público y le grita ante la gente
Y ella jura en su mente que la trata diferente

Cuando el corazón te ata, razonar es imposible
Y las verdades más completas se nos hacen invisibles
Queremos ver amor donde sólo hay sufrimiento
Pues las heridas que más duelen están en los sentimientos
El llanto que más pesa es por asunto del noviazgo

Y en el corazón blandito es donde más te deja rastro
Y es que podemos amar y aún así estar vacíos
Porque lo mejor de amar es ser correspondidos
Y es que podemos amar y aún así estar vacíos
Si en nuestra relación no habita JESUCRISTO

"Oh qué será y qué será y qué será
De ella si no te enervas
Qué será y qué será y qué será
Si en su amor no habita JEHOVA"

Ella quema sus mejillas por llorar tan cruel delito
Cómo puede ser amor tanto insulto y tanto grito
Cómo puede ser amor un sentimiento que no agrada
Cómo llorar por alguien que la trata como nada
Pero teme quedarse sola y deja que él la destroce

Porque ese amor mediocre es lo único que ella conoce
Habrá siempre un mañana, pero no es a su lado
Y es que en los cuentos de hadas, príncipe no es el malvado
Ella llora ante Dios Padre para que su novio cambie
Pero el cambio está en ella porque no está en más nadie

Cómo puede Dios obrar sin querer que se lo quite
Cómo puede Dios obrar si no se lo permite
Lo que de Dios te aparta, de Dios nunca proviene
Lo que de Dios te aparta nunca te conviene
Pero está de ti, salir del lado de las fieras
Porque nunca ÉL hara en ti, nada que no quieras

"Oh qué será y qué será y qué será
De ella si no te enervas
Qué será y qué será y qué será
Si en su amor no habita JEHOVA"

El amor es un derecho del cual todos somos dignos
El amor es sufrido, el amor es benigno El amor no guarda envidia,
El amor no se enaltece, El amor no es jactancioso,
El amor no se envanece, No hace nada indebido
Es que el amor no busca lo suyo, Porque no guarda rencor,

No se goza en la injusticia, más se goza en la verdad,
Es la base de tu alma y la raíz de la bondad
Todo lo sufre, lo cree, lo espera y lo soporta
Es el amor que JESUCRISTO te exhorta
Y cuántas lágrimas lloramos por nuestras parejas

Pues lo que inspiraba amor, ahora inspira quejas
Ya no hay sonrisas mucho menos hay caricias
Pues lo que te daba aire, es lo que ahora mas te asfixia
Caminamos entristecidos con el corazón herido,
Atado a una relación sin progreso y sin sentido

Dejamos que los problemas hasta lleguen a su cumbre
Intercambiamos el amor por la pena y la costumbre
Renunciamos hasta a Dios y a su manto que nos cubre
Y no podemos renunciar a un corazón que sufre
Pero Dios guarda de tí y del corazón que tienes

Si confías, espera que tu recompensa viene
Mas no te conformes a lo que exige tu piel
Dios quiere lo Mejor
Porque TÚ Eres Lo Mejor para ÉL

Что будет?

Ну вот, ты дозвонилась до голосовой почты Гектора,
Сейчас я не могу ответить
Так что ты знаешь, что делать>>

Склонившись в своей спальне, она плачет в тишине
Со слезами, смешивающимися с ароматом трёх свечей с ладаном,
Ведь её сердце страдает от огромной тоски
От клейма, которое смешивается с пылью этой земли
Она была лидером своей церкви, но попала в пасть волка,

Она сбилась с пути, потому что её парень - это её всё
Она делает всё, что требует её партнёр,
И сколько она страдает из-за него, видно по её телу
Потому что он унижает её на публике и кричит на неё перед людьми
А она клянётся себе, что он относится к ней по-другому

Когда сердце привязано, рассуждать невозможно
И самые очевидные истины становятся невидимыми
Мы хотим видеть любовь там, где есть только страдание
Ведь самые болезненные раны - это раны чувств
Самые тяжёлые слёзы - это слёзы из-за отношений

И в мягком сердце они оставляют самый глубокий след
И дело в том, что мы можем любить и всё равно быть пустыми
Потому что самое лучшее в любви - это быть любимым в ответ
И дело в том, что мы можем любить и всё равно быть пустыми
Если в наших отношениях нет ИИСУСА ХРИСТА

"О, что будет, что будет, что будет
С ней, если ты не одумаешься
Что будет, что будет, что будет
Если в её любви не будет ГОСПОДА"

Она обжигает свои щёки от слёз из-за такого жестокого преступления
Как может быть любовью столько оскорблений и криков
Как может быть любовью чувство, которое не приносит радости
Как можно плакать по тому, кто обращается с тобой как с ничтожеством
Но она боится остаться одна и позволяет ему разрушать себя

Потому что эта посредственная любовь - это всё, что она знает
Всегда будет завтра, но не с ним
И дело в том, что в сказках принц не бывает злодеем
Она плачет перед Богом Отцом, чтобы её парень изменился
Но изменения должны произойти в ней, потому что это не зависит ни от кого другого

Как может Бог действовать, если она не хочет отпустить его
Как может Бог действовать, если она не позволит Ему
То, что отдаляет тебя от Бога, никогда не исходит от Бога
То, что отдаляет тебя от Бога, никогда не пойдёт тебе на пользу
Но от тебя зависит, уйти ли от зверей
Потому что Он никогда не сделает в тебе ничего, чего ты не хочешь

"О, что будет, что будет, что будет
С ней, если ты не одумаешься
Что будет, что будет, что будет
Если в её любви не будет ГОСПОДА"

Любовь - это право, которого мы все достойны
Любовь долготерпит, любовь милосердствует
Любовь не завидует, не превозносится, не гордится,
Не бесчинствует, не ищет своего,
Не раздражается, не мыслит зла,

Не радуется неправде, а сорадуется истине,
Она - основа твоей души и корень доброты
Всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит
Это любовь, к которой призывает тебя ИИСУС ХРИСТОС
И сколько слёз мы проливаем из-за наших партнёров

Ведь то, что вдохновляло любовь, теперь вызывает жалобы
Больше нет улыбок, и тем более ласк
Ведь то, что давало тебе воздух, теперь душит тебя больше всего
Мы ходим опечаленные с раненым сердцем,
Привязанные к отношениям без прогресса и смысла

Мы позволяем проблемам достигать своего пика
Мы меняем любовь на боль и привычку
Мы отказываемся даже от Бога и Его покрова, который нас укрывает
И не можем отказаться от страдающего сердца
Но Бог хранит тебя и твоё сердце

Если ты доверяешь, жди, твоя награда придёт
Но не довольствуйся тем, чего требует твоя плоть
Бог хочет для тебя лучшего
Потому что ТЫ - лучшее для НЕГО