Ivan ART feat. Финогенова Марина - Самый лучший (feat. Марина Финогенова ) - Original Radio Mix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ivan ART feat. Финогенова Марина - Самый лучший (feat. Марина Финогенова ) - Original Radio Mix




Самый лучший (feat. Марина Финогенова ) - Original Radio Mix
Le meilleur (feat. Marina Finogenova) - Original Radio Mix
Согреться ромом и бежать к метро.
Se réchauffer au rhum et courir vers le métro.
В общаге чай, пуэр и свечи.
Dans la résidence étudiante, du thé, du pu-erh et des bougies.
И лишь в наушниках аккорды,
Et seulement dans mes écouteurs, les accords
Напомнят мне вчерашний вечер.
Me rappelleront la soirée d’hier.
Там где-то в другом мире
Quelque part, dans un autre monde
Живёт человек в своей квартире.
Vient vivre un homme dans son appartement.
Он самый лучший, самый гордый,
Il est le meilleur, le plus fier,
Он точно знает эти аккорды.
Il connaît certainement ces accords.
Там где осень грустит о лете,
l’automne pleure l’été,
Ходит самый лучший человек на свете.
Vient marcher le meilleur homme du monde.
Как хорошо что он не знает,
Comme c’est bien qu’il ne sache pas
Кто о нем вздыхает.
Qui soupire pour lui.
И я согреюсь ромом, и побегу к метро.
Et je me réchaufferai au rhum et je courrai vers le métro.
В общаге всё будет как обычно.
Dans la résidence étudiante, tout sera comme d’habitude.
Как хорошо, что о нем не знает никто.
Comme c’est bien que personne ne sache pour lui.
Да, ревновать это эстетично.
Oui, être jaloux, c’est esthétique.
Там где-то, в другом мире,
Quelque part, dans un autre monde,
Живёт человек в своей квартире.
Vient vivre un homme dans son appartement.
Он самый лучший, самый гордый,
Il est le meilleur, le plus fier,
Он точно знает эти аккорды.
Il connaît certainement ces accords.
Там где осень грустит о лете,
l’automne pleure l’été,
Ходит самый лучший человек на свете.
Vient marcher le meilleur homme du monde.
Как хорошо, что он не знает,
Comme c’est bien qu’il ne sache pas
Кто о нем вздыхает
Qui soupire pour lui
Он самый лучший
Il est le meilleur
Он самый лучший
Il est le meilleur
Там где осень грустит о лете,
l’automne pleure l’été,
Ходит самый лучший человек на свете.
Vient marcher le meilleur homme du monde.
Как хорошо, что он не знает,
Comme c’est bien qu’il ne sache pas
Кто о нем вздыхает...
Qui soupire pour lui…






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.