Текст и перевод песни Ivan ART feat. Дина Аверина - Мой космос

Мой космос

Мой рай меняет цвет
Когда тебя рядом нет
(когда тебя рядом нет)
Один и тот же сон
Где только в меня влюблен
Влюблён

Мне слов не надо
В глазах вся правда
Ты мне нужен, как никто другой
Будь сладким ядом моя награда
Засыпай и просыпайся со мной

Я ищу глазами твой образ
Я планета, а ты мой космос
Я ищу глазами, я знаю
На рассвете с тобой растаем
Я ищу глазами твой образ
Я планета, а ты мой космос
Я ищу глазами, я знаю
На рассвете с тобой растаем
Таем а-а

Ты нежный и смешной
Но только со мной одной
(но только со мной одной)
Моя любовь рекой
Накроет нас с головой
А-а А-а

Мне слов не надо
В глазах вся правда
Ты мне нужен, как никто другой
Будь сладким ядом моя награда
Засыпай и просыпайся со мной

Я ищу глазами твой образ
Я планета, а ты мой космос
Я ищу глазами, я знаю
На рассвете с тобой растаем
Я ищу глазами твой образ
Я планета, а ты мой космос
Я ищу глазами, я знаю
На рассвете с тобой растаем
Таем а-а

Mon cosmos

Mon paradis change de couleur
Quand tu n'es pas là
(quand tu n'es pas là)
Le même rêve
Où je suis amoureux que de toi
Amoureux

Je n'ai pas besoin de mots
Dans mes yeux, toute la vérité
Tu me manques plus que tout
Sois mon poison sucré, ma récompense
Endors-toi et réveille-toi avec moi

Je cherche ton image avec mes yeux
Je suis une planète et tu es mon cosmos
Je cherche avec mes yeux, je sais
Au lever du soleil, nous allons fondre ensemble
Je cherche ton image avec mes yeux
Je suis une planète et tu es mon cosmos
Je cherche avec mes yeux, je sais
Au lever du soleil, nous allons fondre ensemble
Fondre a-a

Tu es doux et drôle
Mais seulement avec moi
(mais seulement avec moi)
Mon amour, comme une rivière
Nous couvrira la tête
A-a A-a

Je n'ai pas besoin de mots
Dans mes yeux, toute la vérité
Tu me manques plus que tout
Sois mon poison sucré, ma récompense
Endors-toi et réveille-toi avec moi

Je cherche ton image avec mes yeux
Je suis une planète et tu es mon cosmos
Je cherche avec mes yeux, je sais
Au lever du soleil, nous allons fondre ensemble
Je cherche ton image avec mes yeux
Je suis une planète et tu es mon cosmos
Je cherche avec mes yeux, je sais
Au lever du soleil, nous allons fondre ensemble
Fondre a-a