Текст и перевод песни Ivan Ave - Monitor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Turn
my
whole
squad
up
in
the
monitor
Включаю
всю
мою
команду
на
мониторе,
Turn
my
hating
ass
self
down
low
for
a
minute
Приглушаю
своего
ворчливого
себя
на
минутку,
Them
visionary
paths
give
that
a
little
boost
Визионерские
пути
немного
подталкивают,
I
got
some
shit
from
the
past
you
can
put
on
mute
У
меня
есть
кое-что
из
прошлого,
что
ты
можешь
поставить
на
беззвучный
режим.
Little
less
two-faced
fools
Чуть
меньше
двуличных
дураков,
Little
less
talk
in
my
ear
I
hear
′em
through
the
spacesuit
Чуть
меньше
болтовни
у
меня
в
ушах,
я
слышу
их
сквозь
скафандр.
A
little
more,
more
better
Чуть
больше,
намного
лучше,
A
little
more
juice
than
a
grapefruit
Чуть
больше
сока,
чем
в
грейпфруте.
Shout
out
to
my
toothpaste
tube,
I
ain't
done
squeezing
Привет
моему
тюбику
с
зубной
пастой,
я
еще
не
все
выдавил.
Sun
beaming
on
my
flesh
while
I
blast
by
Солнце
светит
на
мою
кожу,
пока
я
проношусь
мимо,
In
my
pair
of
Clyde′s
fresh
like
I'm
paralysed
В
моих
новых
кроссовках
Clyde,
будто
парализован.
Paradigms
I
push
up
against
like
pantomimes
Парадигмы,
против
которых
я
иду,
как
пантомимы.
A
little
more
handling
mine,
less
scrolling
through
y'all
business
Чуть
больше
занимаюсь
своими
делами,
меньше
листаю
ваши.
Critics
say
"you
don′t
get
it",
I
said
it′s
mutual
Критики
говорят:
«Ты
не
понимаешь»,
я
сказал,
что
это
взаимно.
She
said
"I
can't
wait
to
get
it",
I
said
it′s
mutual
Она
сказала:
«Не
могу
дождаться,
чтобы
получить
это»,
я
сказал,
что
это
взаимно.
My
brother
said
"I
owe
you",
I
said
that's
love
Мой
брат
сказал:
«Я
твой
должник»,
я
сказал,
что
это
любовь.
Without
you,
wouldn′t
make
it
past
lunch
Без
тебя
не
дожил
бы
до
обеда.
See
how
pretty
that
is?
That
is
really
pretty
Видишь,
как
это
красиво?
Это
действительно
красиво.
It
cooks
all
together
Все
вместе
готовится.
I
can
put
the
lid
on
that
in
just
a
few
mintues
and
Я
могу
накрыть
это
крышкой
всего
через
несколько
минут
и
Let
that
steam,
let
that
just
steam
and
steam
and
steam
Дать
этому
париться,
просто
париться,
париться
и
париться.
And
people
say
"how
do
you
cook
rice
so
fluffy?"
И
люди
спрашивают:
«Как
ты
готовишь
такой
рассыпчатый
рис?»
Well,
you
let
it
steam,
that′s
how
it
gets
fluffy
like
that
Ну,
ты
даешь
ему
париться,
вот
как
он
становится
таким
рассыпчатым.
Let
it
steam
for
as
long
as
I
want
to
Пусть
парится
столько,
сколько
я
захочу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Devonne Harris, Eivind øygarden, Ringgo Anchet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.