Squint - Ivan Aveперевод на немецкий




Squint
Blinzeln
I awoke with a stocked fridge in my heart
Ich erwachte mit einem gefüllten Kühlschrank in meinem Herzen
New padded wall paper on my brain walls
Neue gepolsterte Tapete an meinen Gehirnwänden
Suede beanbag sitting in my mind
Veloursleder-Sitzsack in meinem Geist
On some spiritual interior design shit
Auf irgendeinem spirituellen Inneneinrichtungs-Scheiß
Squint
Blinzel
Could it be it ain′t that bad after all?
Könnte es sein, dass es doch nicht so schlimm ist?
Could've sworn I had demons at the door they was looking like
Hätte schwören können, ich hätte Dämonen an der Tür, sie sahen aus wie
All my fears squadded up shit was mad odd but
Alle meine Ängste versammelt, der Scheiß war echt seltsam, aber
I don′t see them anymore long as I squint
Ich sehe sie nicht mehr, solange ich blinzle
In the mirror see a fucking eagle
Im Spiegel sehe ich einen verdammten Adler
Flowing in the room, used to see a plucked seagull
Fließt im Raum, früher sah ich eine gerupfte Möwe
I done thrown enough bricks to build a cathedral
Ich habe genug Ziegelsteine geworfen, um eine Kathedrale zu bauen
Time to get over yourself, go build with your people
Zeit, über dich hinwegzukommen, geh und bau mit deinen Leuten
Mutual vibes, who you gon' rely on
Gegenseitige Schwingungen, auf wen wirst du dich verlassen
When the brews and the doobies stop doing they job
Wenn die Biere und die Joints ihren Job nicht mehr machen
It's on you, Eye
Es liegt an dir, Auge
I′m living in the future times tryna see through the lies
Ich lebe in zukünftigen Zeiten und versuche, die Lügen zu durchschauen
Squint
Blinzel
Don′t stare too hard now
Starre jetzt nicht zu angestrengt
All that noise in the corner of your eye, let it die down
All der Lärm in deinem Augenwinkel, lass ihn verstummen
Nothing for you in them dark clouds
Nichts für dich in diesen dunklen Wolken
Clean your fucking house
Putz dein verdammtes Haus
Don't stare too hard now
Starre jetzt nicht zu angestrengt
Squinty eyed, liftin′ the blinds
Mit zusammengekniffenen Augen, die Jalousien hochziehend
Looking like a day that might be mine
Sieht aus wie ein Tag, der meiner sein könnte
Lately all my days been on the same tape
In letzter Zeit waren alle meine Tage auf demselben Band
Let my other self off, I forgot to rewind
Hab mein anderes Ich rausgelassen, ich vergaß zurückzuspulen
But this might be the come up
Aber das könnte der Aufstieg sein
Long as I don't let my eyes run down a tunnel
Solange ich meine Augen nicht einen Tunnel entlanglaufen lasse
Long as I don′t analyse the stairs while I run up
Solange ich die Treppen nicht analysiere, während ich hochrenne
Kisses on the forehead, put that on my mother
Küsse auf die Stirn, das schwör ich bei meiner Mutter
Before I turn hors d'oeuvres for the worms
Bevor ich zu Horsd’œuvres für die Würmer werde
And my ashes cold-lamping in the urn on the fireplace
Und meine Asche kalt in der Urne auf dem Kaminsims liegt
I′mma grind away, fuck with these high stakes
Ich werde weiter ackern, mich mit diesen hohen Einsätzen anlegen
Shout out to [?] I heard you got curve
Shout out an [?], ich hab gehört, du hast Kurven
Lobster with the butter, what a healer
Hummer mit Butter, was für ein Heiler
Be one or eat one
Sei einer oder iss einen
Mutual I 'bout to feast
Gegenseitig, ich bin dabei zu schlemmen
Like a squeeze on the cheek, I put that on my niece
Wie ein Kniff in die Wange, das schwör ich bei meiner Nichte
Squint
Blinzel
Ay, don't stare too hard now
Ay, starre jetzt nicht zu angestrengt
All that noise in the corner of your eye, let it die down
All der Lärm in deinem Augenwinkel, lass ihn verstummen
Nothing for you in those dark clouds
Nichts für dich in diesen dunklen Wolken
Don′t stare too hard now, don′t stare at the dark
Starre jetzt nicht zu angestrengt, starre nicht ins Dunkel





Авторы: Devonne Harris, Eivind øygarden, Ringgo Anchet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.