Ivan B - Never Been the Same - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ivan B - Never Been the Same




I′m back up on my game, yeah, I'm back up on my game
Я вернулся в свою игру, да, я вернулся в свою игру.
No, we ain′t the same, no, we never been the same, yeah
Нет, мы не те же самые, нет, мы никогда не были такими же, да
I've been switchin' lanes, I′ve been switchin′ lanes
Я менял полосы движения, я менял полосы движения.
If you don't see it, if you don′t see it, now you know
Если ты этого не видишь, если ты этого не видишь, теперь ты знаешь.
I'm back up on my game, yeah, I′m back up on my game
Я вернулся в свою игру, да, я вернулся в свою игру.
No, we ain't the same, no, we never been the same, yeah
Нет, мы не те же самые, нет, мы никогда не были такими же, да
I′ve been switchin' lanes, I've been switchin′ lanes
Я менял полосы движения, я менял полосы движения.
If you don′t see it, if you don't see it, now you know
Если ты этого не видишь, если ты этого не видишь, теперь ты знаешь.
They talk a lot of game, honestly, I′m not impressed
Они много говорят об игре, честно говоря, я не впечатлен
How you get offended off of comments on the internet?
Как вы обижаетесь на комментарии в интернете?
Act like you the hardest, but we all know you so delicate
Веди себя так, будто ты самый жесткий, но мы все знаем, что ты такой нежный.
If you don't pay me my respect, best believe I′ll come collect, yeah
Если ты не проявишь ко мне уважения, то лучше поверь, что я приду за тобой, да
Won't sell my soul to the Devil, I put my soul in a record
Я не продам свою душу дьяволу, я вложу свою душу в пластинку.
Records on records on records, that′s what we aim for, you get it?
Пластинки за пластинками, пластинки за пластинками-вот к чему мы стремимся, понимаешь?
[?] ask for my signature
[?] попроси мою подпись.
Meetings and lawyers, I don't let 'em [?]
Встречи и адвокаты, я им не позволяю [?]
Miniature action I see on the regular, woo
Миниатюрное действие, которое я вижу постоянно, ууу
I don′t care how you feel, I′ma always keep it real
Мне все равно, что ты чувствуешь, я всегда буду оставаться собой.
I've been working every night, I just do it for the thrill
Я работаю каждую ночь, я делаю это только ради удовольствия.
You gon′ ask me what's the number, I′ma say a hundred mill'
Если ты спросишь меня, какой номер, я скажу сто миллионов.
They gon′ tell me to relax, but
Они скажут мне расслабиться, но ...
I'm back up on my game, yeah, I'm back up on my game
Я вернулся в свою игру, да, я вернулся в свою игру.
No, we ain′t the same, no, we never been the same, yeah
Нет, мы не те же самые, нет, мы никогда не были такими же, да
I′ve been switchin' lanes, I′ve been switchin' lanes
Я менял полосы, я менял полосы,
If you don′t see it, if you don't see it, now you know
если ты этого не видишь, если ты этого не видишь, теперь ты знаешь
I′m back up on my game, yeah, I'm back up on my game
Я вернулся в свою игру, да, я вернулся в свою игру.
No, we ain't the same, no, we never been the same, yeah
Нет, мы не те же самые, нет, мы никогда не были такими же, да
I′ve been switchin′ lanes, I've been switchin′ lanes
Я менял полосы движения, я менял полосы движения.
If you don't see it, if you don′t see it, now you know
Если ты этого не видишь, если ты этого не видишь, теперь ты знаешь.
I'll give you my two cents, but I can′t be bought
Я отдам тебе свои два цента, но меня не купишь.
Every day I set the bar, I swear I'm not a cop
Каждый день я устанавливаю планку, клянусь, я не коп.
Workin' on my skills, the stars are closer than they taught
Работая над своими навыками, звезды стали ближе, чем они учили.
I′m so outside this world like Wall-E, it′s a universal thought, yeah
Я так далеко от этого мира, как Уолл-и, это универсальная мысль, Да
Heard you been looking for talent, I look at my phone, you ain't call it yet
Слышал, ты ищешь таланты, я смотрю на свой телефон, но ты еще не звонил.
My heart achin′ for Kobe Bryant, lookin' to God, take care of them
Мое сердце болит за Коби Брайанта, молю Бога, позаботься о них.
I′m working, I'm working out twenty-four hours
Я работаю, я работаю сутки напролет.
Eight seconds for lunch, overthink in the shower
Восемь секунд на обед, обдумывание в душе.
I′m back in the studio, give me an hour
Я вернулся в студию, дай мне час.
Cut up the record and let 'em devour it, yeah
Разрежь пластинку и дай им проглотить ее, да
Never toot my own horn, but I put 'em in my beats
Я никогда не трубил в свой рог, но я вкладываю их в свои ритмы.
I just want you to know, I′ma always do me
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я всегда буду делать это сама.
They might say I′ve been different, but I've always been the same
Они могут сказать, что я был другим, но я всегда был таким же.
Nothing′s gonna change, can't you see that
Ничего не изменится, разве ты не видишь этого?
I′m back up on my game, yeah, I'm back up on my game
Я вернулся в свою игру, да, я вернулся в свою игру.
No, we ain′t the same, no, we never been the same, yeah (No, we not)
Нет, мы не те же самые, нет, мы никогда не были такими же, Да (Нет, мы не такие).
I've been switchin' lanes, I′ve been switchin′ lanes (I've been switchin′ lanes)
Я менял полосы движения, я менял полосы движения менял полосы движения).
If you don't see it, if you don′t (I've been switchin′ lanes, yeah)
Если ты этого не видишь, если ты этого не видишь менял полосы движения, да).
I'm back up on my game, yeah, I'm back up on my game
Я вернулся в свою игру, да, я вернулся в свою игру.
No, we ain′t the same, no, we never been the same, yeah
Нет, мы не те же, нет, мы никогда не были такими же, да
I′ve been switchin' lanes, I′ve been switchin' lanes (Yeah)
Я менял полосы движения, я менял полосы движения (Да),
If you don′t see it, if you don't see it, now you know
если ты этого не видишь, если ты этого не видишь, то теперь ты знаешь.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.