Текст и перевод песни Ivan B - Remains

Remains

Yeah
They tell me, "Count your blessings," I need more to count
Everyone a wolf is what I′m finding out
Fighting fears, but I live with doubts
Sky's falling, but I hold my ground
Feeling more unique the more I look around, yeah
When you tell me my limit is where I draw the line
My mission′s to the moon, I won't Apollo-gize
It can't be your year when every year is mine
Money takes you places, but it makes you blind, yeah
Straightjackets all around, everybody sleeping still
Music on Xanax made me feel like I took a sleeping pill
Life is a highway, one day you gotta learn to take the wheel
No more crying, no more silence, time to tell ′em how you feel
You either want it or you don′t, you're alive or you′re a ghost
Leave it up to God, all I say is, "Adios"
Ran it out the park, now we run it in the prose
If your heart is rich, I don't need to see it on your clothes, aye
They want a million, but can′t keep it a hundred
Not the type to say a lot, I just pull up and run it
I just pull it, keep it humble, but I heard that doesn't sell
The emptiest people usually full of themselves
I wonder, am I feeling my soul? Am I feeling my lies?
Am I seeing the truth? Am I closing my eyes?
Am I finding myself or do I live in my pride?
Am I scared to be open or take a look what′s inside?
I'm not the type to keep friends
That don't make me a better man
I′m not the type to stay the same, this isn′t Neverland
I'm not the type to drop a song a day to stay relevant, agh
What you really know about me, huh?
What you know about sleeping with a coat in the winter, huh?
Looking at the rain like I had enough
I always had to give ′em more when they told me, "Give it up"
Ivan I don't get it, why you always so negative?
Why you always down, can′t you see it's repetitive?
You say you love God, you treat pain like a medicine
I′m your biggest fan, I know you'll do better, and
Make what we want, I'll start playing your songs again
My family loves your stuff, but lately they haven′t been
Please hit me back, I need to tell you some other things
Please, can you read this? And–
Yo, I′m not happy with pain
I just deal with it differently
I really don't care if nobody remembers me
You don′t want it? Then don't take it
Sit it down and just let it be
More concerned if I can smile back at all of my memories
If I empty my pockets, empty my life savings just to empty my heart
Now they say I′m life-saving, yeah, they say I'm life-saving
Life′s like Friday nights, no one's ever done changing
I heard how happiness comes
From sacrificing what you want most for what you want now
It's not the pretty words you′d think it would say
It′s the kinda person you are when nobody's around
Yeah, so pray for me, I′ve been cooking
Yeah, they tell me, "Make a plate for me"
I only hear the truth, what can you say to me?
Ain't a game to me, this was made for me
Made to be the greatest, but that isn′t who I came to be
When you pick up the pieces
You don't notice that it picks you apart
′Til you look at your heart
'Til you look in the mirror like you don't know where to start
All these scars looking beautiful, ′cause that′s what you are
I've been getting singles from above
Telling me, "Imperfection means there′s more to love"
Letting go will never mean that you're not enough
If you can let it go, all that remains is who you′ve become

Остатки

Да
Мне говорят: "Цени то, что имеешь", но мне нужно больше
Я обнаруживаю, что все вокруг волки
Борюсь со страхами, но живу с сомнениями
Небо падает, но я стою на своем
Чем больше смотрю вокруг, тем больше чувствую свою уникальность, да
Когда ты говоришь, что мой предел — это там, где я провожу черту
Моя цель — луна, и я не собираюсь извиняться
Это не может быть твоим годом, когда каждый год — мой
Деньги открывают возможности, но делают тебя слепым, да
Все вокруг в смирительных рубашках, все еще спят
Музыка на ксанаксе заставила меня чувствовать себя так, будто я принял снотворное
Жизнь — это дорога, однажды тебе придется научиться управлять
Хватит плакать, хватит молчать, пора рассказать им, что ты чувствуешь
Ты либо хочешь этого, либо нет, ты жив или ты призрак
Оставлю это Богу, все, что я скажу, это "Прощай"
Выбил это из парка, теперь мы запускаем это в прозе
Если твое сердце богато, мне не нужно видеть это на твоей одежде, эй
Они хотят миллион, но не могут сохранить и сотню
Я не из тех, кто много говорит, я просто подъезжаю и делаю
Я просто делаю это, остаюсь скромным, но я слышал, что это не продается
Самые пустые люди обычно полны собой
Я задаюсь вопросом, чувствую ли я свою душу? Чувствую ли я свою ложь?
Вижу ли я правду? Закрываю ли я глаза?
Нахожу ли я себя или живу в своей гордости?
Боюсь ли я быть открытым или заглянуть внутрь себя?
Я не из тех, кто держит друзей
Это не делает меня лучше
Я не из тех, кто остается прежним, это не Нетландия
Я не из тех, кто выпускает песню каждый день, чтобы оставаться актуальным, ага
Что ты на самом деле знаешь обо мне, а?
Что ты знаешь о том, как спать в пальто зимой, а?
Смотреть на дождь, как будто мне уже достаточно
Мне всегда приходилось давать им больше, когда они говорили мне: "Брось"
Иван, я не понимаю, почему ты всегда такой негативный?
Почему ты всегда подавлен, разве ты не видишь, что это повторяется?
Ты говоришь, что любишь Бога, ты относишься к боли как к лекарству
Я твой самый большой поклонник, я знаю, что у тебя все получится, и
Сделай то, что мы хотим, я снова начну слушать твои песни
Моя семья любит твои работы, но в последнее время они не...
Пожалуйста, ответь мне, мне нужно тебе кое-что еще рассказать
Пожалуйста, можешь ли ты прочитать это? И–
Йоу, я не радуюсь боли
Я просто справляюсь с ней по-другому
Мне все равно, если меня никто не запомнит
Ты не хочешь этого? Тогда не бери
Оставь это и просто позволь этому быть
Меня больше волнует, смогу ли я улыбнуться всем своим воспоминаниям
Если я опустошу свои карманы, опустошу все свои сбережения, только чтобы опустошить свое сердце
Теперь они говорят, что я спасаю жизни, да, они говорят, что я спасаю жизни
Жизнь как пятничные вечера, никто никогда не перестает меняться
Я слышал, как приходит счастье
От жертвы тем, чего ты хочешь больше всего, ради того, чего ты хочешь сейчас
Это не те красивые слова, которые ты ожидал услышать
Это тот человек, которым ты являешься, когда никого нет рядом
Да, так что молись за меня, я готовлю
Да, они говорят мне: "Приготовь мне тарелку"
Я слышу только правду, что ты можешь мне сказать?
Это не игра для меня, это было создано для меня
Создан, чтобы быть величайшим, но я пришел не для этого
Когда ты собираешь осколки
Ты не замечаешь, что это разрывает тебя на части
Пока ты не посмотришь на свое сердце
Пока ты не посмотришь в зеркало, как будто не знаешь, с чего начать
Все эти шрамы выглядят красиво, потому что это то, что ты есть
Я получаю послания свыше
Они говорят мне: "Несовершенство означает, что есть больше любви"
Отпустить никогда не будет означать, что ты недостаточно хорош
Если ты сможешь отпустить, все, что останется, это то, кем ты стал