Bit Bit Urrà! - Ivan Cattaneo перевод на английский

Bit Bit Urrà!

Il mondo... il mondo
È un punto dentro il cosmo
E danza rotando
Il suo valzer più lento
Mistero ipnotizzante

Ma noi chi siamo?
Da dove veniamo?
Che cosa vogliamo?
E dove andiamo?

Il mondo... il mondo
Nel cosmo si confonde
...nasconde

Ma noi chi siamo?
Da dove veniamo?
Che cosa vogliamo?

Vogliamo un
Mondo migliore
Bit bit bit urrà
Fatto solo d'amore
Bit bit bit bit urrà

Oh! Bit bit bit urrà
Oh! Bit bit bit urrà
Urrà... Urrà!

Il mondo... il mondo
È un frutto acerbo & marcio
Un po' vivo, un po' stanco
È come una bolla
È un mondo che crolla

Ma noi chi siamo?
Da dove veniamo?
E dove andiamo?
Che cosa vogliamo?

Vogliamo un
Mondo migliore
Bit bit bit urrà
Fatto solo d'amore
Bit bit bit bit urrà

Bande di boys & boys
Dolci guerre fra noi
Urleremo a voi tutti
Bit bit bit bit urrà

Oh! Bit bit bit urrà
Oh! Bit bit bit urrà
Urrà... urrà!

Hey Hey Hooray!

The world... the world
Is just a dot within the cosmos
And dances while rotating
Its slowest waltz
A mesmerizing mystery

But who are we?
Where do we come from?
What do we want?
And where are we going?

The world... the world
Within the cosmos, it is lost
...hides

But who are we?
Where do we come from?
What do we want?

We want a
Better world
Hey hey hooray
Made only of love
Hey hey hey hooray

Oh! Hey hey hey hooray
Oh! Hey hey hey hooray
Hooray... Hooray!

The world... the world
Is an unripe and rotten fruit
A little alive, a little tired
It's like a bubble
It's a world that's crumbling

But who are we?
Where do we come from?
And where are we going?
What do we want?

We want a
Better world
Hey hey hey hooray
Made only of love
Hey hey hey hey hooray

Gangs of boys & boys
Sweet wars between us
We'll shout to all of you
Hey hey hey hey hooray

Oh! Hey hey hey hooray
Oh! Hey hey hey hooray
Hooray... hooray!