Ragazzo triste - Ivan Cattaneo перевод на немецкий

Ragazzo triste

Ragazzo triste come me ah ah
Che sogni sempre come me ah ah
Non c'e' nessuno che ti aspetta mai perché non sanno come sei
Ragazzo triste sono uguale a te,
A volte piango e non so perché
Tanti son soli come me e te ma un giorno spero cambierà
Nessuno può star solo,
Non deve stare solo quando si è giovani così
Dobbiamo stare insieme, amare tra di noi
Scoprire insieme il mondo che ci ospiterà
Ragazzo triste come me...

Hey hey hey vedrai - hey hey hey vedrai
Non dobbiamo star soli mai,
Non dobbiamo star soli mai...

Trauriges Mädchen

Trauriges Mädchen wie ich ah ah
Die du immer träumst wie ich ah ah
Niemand wartet je auf dich, weil sie nicht wissen, wie du bist
Trauriges Mädchen, ich bin wie du,
Manchmal weine ich und weiß nicht warum
Viele sind allein wie du und ich, aber ich hoffe, eines Tages wird sich das ändern
Niemand kann allein sein,
Wir dürfen nicht allein sein, wenn wir so jung sind
Wir müssen zusammen sein, uns untereinander lieben
Zusammen die Welt entdecken, die uns aufnehmen wird
Trauriges Mädchen wie ich...

Hey hey hey du wirst sehen - hey hey hey du wirst sehen
Wir dürfen niemals allein sein,
Wir dürfen niemals allein sein...