Текст и перевод песни Ivan Cattaneo - Sono bugiardo (I'm a Believer)

Sono bugiardo (I'm a Believer)

L'amore mi fa molto, molto ridere
E mai, io dico mai, ci crederò
L'amore, quello vero, non esiste più
Dopo all'improvviso arrivi tu

Se guardo te, io sono bugiardo
L'amore c'è, è dentro di me
Amo te, io sono bugiardo, bugiardo, lo so

Il mondo ci potrà forse anche credere
Ma io, io dico no, non crederò
L'amore è quasi zero, no, non vali più
Dopo all'improvviso arrivi tu

Se guardo te, io sono bugiardo
L'amore c'è, è dentro di me
Amo te, io sono bugiardo, bugiardo, lo so

L'amore, quello vero, non esiste più
Dopo all'improvviso arrivi tu

Se guardo te, io sono bugiardo
L'amore c'è, è dentro di me
Amo te, io sono bugiardo, bastardo, lo so

Se guardo te, io sono bugiardo
L'amore c'è, è dentro di te
Se guardo te io sono bugiardo
L'amore c'è, è dentro di te

Я лжец (I'm a Believer)

Любовь меня очень, очень смешит
И никогда, повторяю, никогда не поверю
Любовь, настоящая, больше не существует
А потом неожиданно появляешься ты

Если я смотрю на тебя, я лжец
Любовь есть, она во мне
Я люблю тебя, я лжец, лжец, я знаю

Мир, возможно, поверит
Но я, я говорю нет, не поверю
Любовь почти равна нулю, нет, ты больше не стоишь
А потом неожиданно появляешься ты

Если я смотрю на тебя, я лжец
Любовь есть, она во мне
Я люблю тебя, я лжец, лжец, я знаю

Любовь, настоящая, больше не существует
А потом неожиданно появляешься ты

Если я смотрю на тебя, я лжец
Любовь есть, она во мне
Я люблю тебя, я лжец, засранец, я знаю

Если я смотрю на тебя, я лжец
Любовь есть, она в тебе
Если я смотрю на тебя, я лжец
Любовь есть, она в тебе