Ivan Cattaneo - U.F.O. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivan Cattaneo - U.F.O.




U.F.O.
НЛО
Quando l'U.F.O. tu vedrai
Когда ты увидишь НЛО,
Volare su di noi
Парящее над нами,
Non aver paura
Не бойся,
Lui è con noi
Он с нами.
Viene qui per noi
Он летит сюда за нами.
Quando l'U.F.O. tu vedrai
Когда ты увидишь НЛО,
Volare su di noi
Парящее над нами,
È per portarci via
Он здесь, чтобы увезти нас
Lontano da qui
Далеко отсюда,
Via lontano da qui
Прочь, далеко отсюда,
Via lontano da qui
Прочь, далеко отсюда.
Un po' eccentrico sarà
Немного эксцентричный
L'omino scenderà
Человечек спустится,
E ci parlerà
И заговорит с нами
Una lingua strana
На странном языке,
Una lingua strana
На странном языке.
Voleremo via con lui
Мы улетим с ним,
Sull'U.F.O. tu sarai
Ты будешь на НЛО,
Lungo spazi
Сквозь просторы
E stelle sconosciute
И неизвестные звезды,
Nell'occhio dei pianeti
В глазах планет.
E potrai dimenticare
И ты сможешь забыть,
Dove siamo nati
Где мы родились.
Il desiderio ormai
Наше желание теперь
Si è realizzato
Исполнилось,
Si è realizzato
Исполнилось.
Questo disco volerà
Эта пластинка полетит
Oltre la realtà
За пределы реальности.
Puoi salire
Ты можешь подняться
E fare ciò che vuoi
И делать, что хочешь,
Tutto ciò che vuoi
Все, что хочешь.
E la terra resterà
А Земля останется
Giù sotto di noi
Внизу, под нами,
Sempre più incapace
Все более неспособной
Di sognare
Мечтать,
D'immaginazione
Лишенной воображения.
Quando l'U.F.O. qui passò
Когда НЛО пролетало здесь,
Sulla terra vomitò
На землю извергло
E ci lasciò annegare soli qui
И оставило нас тонуть здесь одних,
D'immaginazione
В нашем воображении.





Авторы: Ivano Cattaneo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.