Ivan Cornejo - Llamadas Perdidas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ivan Cornejo - Llamadas Perdidas




Llamadas Perdidas
Appels manqués
Contesto la llamada, cuando me da gana
Je réponds à l'appel quand j'en ai envie
Yo se lo qué pasa, el amor siempre gana
Je sais ce qui se passe, l'amour gagne toujours
Y pura manzanita
Et pure pomme
Contesto la llamada, cuando me da gana
Je réponds à l'appel quand j'en ai envie
Yo se lo qué pasa, el amor siempre gana
Je sais ce qui se passe, l'amour gagne toujours
Tu me llamas cada vez cuando tu me extrañas
Tu m'appelles à chaque fois que tu me manques
Me marcas, me hablas, me dices, me amas
Tu me marques, tu me parles, tu me dis, tu m'aimes
Yo conozco el juego que juegas
Je connais le jeu que tu joues
Dos personas, amor y mentiras
Deux personnes, amour et mensonges
te fuiste con una sonrisa
Tu es partie avec un sourire
Olvidaste del amor, que yo te mandaba
Tu as oublié l'amour que je t'envoyais
Yo se lo qué paso, el tiempo nos cambio
Je sais ce qui s'est passé, le temps nous a changé
Como tonto esperando que cambies
Comme un imbécile, j'attends que tu changes
Desvelado esperando que llames
Je reste éveillé en attendant que tu appelles
Las cosas cambian, mira todo ya es al revés
Les choses changent, regarde, tout est à l'envers maintenant
Contesto tus llamadas, cuando tengo ganas
Je réponds à tes appels quand j'en ai envie
Yo se lo qué pasa, el amor siempre gana
Je sais ce qui se passe, l'amour gagne toujours
El tiempo perdido, es feria gastada
Le temps perdu est de l'argent gaspillé
La bolsa, la lana, no es doble cara
Le sac, la laine, n'est pas à double face
Yo conozco el juego que juegas
Je connais le jeu que tu joues
Dos personas, amor y mentiras
Deux personnes, amour et mensonges
te fuiste con una sonrisa
Tu es partie avec un sourire
Olvidaste del amor que yo te mandaba
Tu as oublié l'amour que je t'envoyais
Yo se lo qué pasó, el tiempo nos cambió
Je sais ce qui s'est passé, le temps nous a changé
Yo de tonto esperando que cambies
Comme un imbécile, j'attends que tu changes
Desvelado esperando que llames
Je reste éveillé en attendant que tu appelles
Las cosas cambian, mira todo ya es al revés
Les choses changent, regarde, tout est à l'envers maintenant





Авторы: Ivan Cornejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.