Текст и перевод песни Ivan Cornejo - Te Sigo Extrañando

Te Sigo Extrañando

Enamorados empezamos
Tristemente, mira, cosas han cambiado
Las memorias se quedaron
Mariposas tú me dabas con tu' abrazos

Yo sé que las cosas ya han cambiado
Ahora soy el único amando
Hace mucho tiempo que no hablamos
Pero, la neta, te signo extrañado

Dime qué pasó entre tú y yo
Tiempo se va lento sin tu amor

Yo sigo pensando en ti
Yo sé que es malo para mí
Yo entregándome a ti
Yo quise hacerte feliz

Y esto es Manzana Records

Separados nos quedamos
Qué lástima que lo nuestro se ha acabado
Todo ha cambiado, es diferente
Necesito sacarte toda de mi mente

Recuerdo de las noches que tú me llamabas
Bien tarde, solo pa' decirme que me amabas
Memorias en mi mente nunca se marcharon
Mira a tu rededor, las cosas han cambiado

Dime qué pasó entre tú y yo
Tiempo se va lento sin tu amor

Yo sigo pensando en ti
Yo sé que es malo para mí
Yo entregándome a ti
Yo quise hacerte feliz

Je continue de te manquer

Nous avons commencé en amoureux
Tristement, regarde, les choses ont changé
Les souvenirs sont restés
Tu me donnais des papillons avec tes câlins

Je sais que les choses ont changé
Maintenant je suis le seul à aimer
Il y a longtemps qu'on ne se parle plus
Mais, franchement, je continue de te manquer

Dis-moi ce qui s'est passé entre toi et moi
Le temps passe lentement sans ton amour

Je continue de penser à toi
Je sais que c'est mauvais pour moi
Je me suis donné à toi
Je voulais te rendre heureux

Et ceci est Manzana Records

Nous sommes restés séparés
Quel dommage que notre histoire soit finie
Tout a changé, c'est différent
J'ai besoin de te sortir complètement de ma tête

Je me souviens des nuits où tu m'appelais
Très tard, juste pour me dire que tu m'aimais
Les souvenirs dans mon esprit ne sont jamais partis
Regarde autour de toi, les choses ont changé

Dis-moi ce qui s'est passé entre toi et moi
Le temps passe lentement sans ton amour

Je continue de penser à toi
Je sais que c'est mauvais pour moi
Je me suis donné à toi
Je voulais te rendre heureux