Ivan Dorn - Collaba (DJ List & M Button Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ivan Dorn - Collaba (DJ List & M Button Version)




Collaba (DJ List & M Button Version)
Collaba (Version DJ List & M Button)
Who wants to have a little bit of fun?
Qui veut s'amuser un peu ?
Go back
Retourne
A little bit
Un peu
Fun
S'amuser
And never go back
Et ne jamais revenir
Who wants to have a little bit of fun?
Qui veut s'amuser un peu ?
Little
Un peu
Go back
Retourne
A little bit
Un peu
Fun
S'amuser
And never go back
Et ne jamais revenir
Once you go black,
Une fois que tu es passée du côté sombre,
You never go back
Tu ne reviens jamais en arrière
She want fly so deep
Elle veut voler si profond
That they lie
Qu'ils mentent
Middle-class guys lost to the lust
Les mecs de la classe moyenne, perdus dans la luxure
(Criminal backyards going on...)
(Des cours criminelles se poursuivent…)
Criminal backyards going on what's
Des cours criminelles se poursuivent, quoi
Who wants to have a little bit of fun?
Qui veut s'amuser un peu ?
Slow down!
Ralentis !
Never go back
Ne jamais revenir
A little bit
Un peu
Fun
S'amuser
Now, who wants to have a little bit of fun?
Maintenant, qui veut s'amuser un peu ?
Slow down!
Ralentis !
Go back
Retourne
A little bit
Un peu
Fun
S'amuser
And never go
Et ne jamais
I want to have a little bit of fun
Je veux m'amuser un peu
But it's not that easy
Mais ce n'est pas si facile
Is it what I really want?
Est-ce vraiment ce que je veux ?
Take one more step,
Fais un pas de plus,
Then I'm on the dirty side
Et je serai du mauvais côté
And I'll say hi to my night butterfly
Et je dirai bonjour à mon papillon de nuit
Who wants to have a butterfly switch?
Qui veut avoir un interrupteur papillon ?
Than you can be the rich,
Alors tu peux être riche,
You can be the richest bitch
Tu peux être la salope la plus riche
You can't never catch,
Tu ne peux jamais attraper,
You can't never hit those eyes
Tu ne peux jamais atteindre ces yeux
Footprints by night butterfly
Empreintes de pas du papillon de nuit
Minimum love just an element of it
Amour minimum, juste un élément de cela
Super soft and it could be rough
Super doux et ça pourrait être dur
Drippin' drops, the midnight cops
Gouttes qui tombent, les flics de minuit
Why you do this? Shut the fuck up!
Pourquoi tu fais ça ? Ferme ta gueule !
(Ganna Bogdan)
(Ganna Bogdan)
(I am driving that Rarri) Drippin' drops
(Je conduis cette Rarri) Gouttes qui tombent
(With my pussy-money) Droppin' drips
(Avec mon argent de chatte) Gouttes qui tombent
(You don't know none 'bout my money)
(Tu ne sais rien sur mon argent)
Drippin' drops
Gouttes qui tombent
(I am gettin' that cash money,
(Je gagne cet argent liquide,
You don't know me) Droppin' drips
Tu ne me connais pas) Gouttes qui tombent
Drippin' drops (Fuck yourself) Fuck it
Gouttes qui tombent (Va te faire foutre) Fous le camp
Droppin' drips (I'm a big ass bitch)
Gouttes qui tombent (Je suis une grosse salope)
Drippin' drops (I am gettin' that cash)
Gouttes qui tombent (Je gagne cet argent)
Droppin' drips (That dick)
Gouttes qui tombent (Cette bite)
Drippin' drops
Gouttes qui tombent
Droppin' drips (That dick)
Gouttes qui tombent (Cette bite)
Drippin' drops
Gouttes qui tombent
Droppin' drips slow down!
Gouttes qui tombent ralentis !
Never go back
Ne jamais revenir
A little bit
Un peu
Droppin' drips
Gouttes qui tombent
Who wants to have a little bit of fun?
Qui veut s'amuser un peu ?
Slow down!
Ralentis !
Go back!
Retourne !
Fun
S'amuser
And never go back!
Et ne jamais revenir !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.