Ivan Granatino - Sogni e polvere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivan Granatino - Sogni e polvere




Sogni e polvere
Мечты и пыль
Mille sogni e polvere e facile confondere e fingere
Тысяча мечтаний и пыль, так легко все перепутать и притвориться.
Misteriosa sorte batte forte nel cuore della notte, false
Таинственная судьба бьется сильно в сердце ночи, ложные
Porte da un labirinto e non si può più tornare
Двери лабиринта, и нет пути назад.
Indietro ora con l'abilità di una perfida dea che fulmina e ti
Теперь, с ловкостью коварной богини, которая поражает и
Illumina con l'ambiguità e si vendica e la vita e come
Озаряет тебя двусмысленностью, она мстит, а жизнь как
Sabbia tra le mani e la verità si dimentica con l'avidità
Песок в руках, и правду забываешь из-за жадности,
Che ha rubato già la tua anima e la giudica
Которая уже украла твою душу и судит ее,
Calpestando il tuo domani mille sogni e polvere e facile
Топча твое завтра. Тысяча мечтаний и пыль, так легко
Confondere e fingere misteriosa sorte batte forte nel
Все перепутать и притвориться. Таинственная судьба бьется сильно в
Cuore della notte false porte di un labirinto e non si
Сердце ночи, ложные двери лабиринта, и нет
Può più tornare indietro ora i sogni bisogni le belle
Пути назад. Мечты, потребности, красивые
Parole, sto continuando a fare del mio meglio ma forse
Слова... Я продолжаю делать все возможное, но, возможно,
Non basta e non vorrei sentirmi confuso come
Этого недостаточно, и я не хочу чувствовать себя таким растерянным, как
Adesso gli intenti gli stenti le corse nel vuoto sto
Сейчас. Намерения, лишения, бег в пустоте... Я
Continuando a fare del mio meglio io sono fuori e
Продолжаю делать все возможное. Я потерялся и
Non trovo la porta mentre vedo il mio passato andare via
Не могу найти дверь, пока вижу, как мое прошлое уходит.
Mille sogni e polvere e facile confondere e fingere
Тысяча мечтаний и пыль, так легко все перепутать и притвориться.
Misteriosa sorte batte forte nel cuore della notte false
Таинственная судьба бьется сильно в сердце ночи, ложные
Porte di un labirinto e non si può più tornare indietro ora
Двери лабиринта, и нет пути назад.





Авторы: Francesco Liccardo, Giovanni Granatino, Mario Pirolla, Rosario Castagnola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.