Текст и перевод песни Ivan Granatino feat. Bl4ir - Me Llama

Me Llama

Bl4ir, Bl4ir, Bl4ir baby
Granatino
Vinz
Siente come suena la musica

Quand nun m fir e parlà,
E nun teng suonn sto ca,
Chius rint a machin a vint allor
Tutt a' nuttat

Io non ho mai capito porché esta me llama papito
Solo andata per due a Puerto Rico
Voglio persino che sia sparito
Eh eh
Nun m mport sij a mij picciré
So sicur e me e tu o saj pcché
Miez a sti sord, a sti borz e Cartier c stiv ra primm tu nsiem cu me

Non ho mai capito come fai
A ropp fatt ammor t n vai
N'agg capit comm tuorn a cas tutt nnamurat

Mi vede e nun m parl però poi la notte me llama
Bebecita dice che me ama
Tra me e te non so più chi è che sbaglia eh eh

Mi vede e non mi parla però poi la notte me llama
Bebecita dice che me ama
Tra me e te non so più chi è che sbaglia eh eh eh eh
Tu nun o può capí nun dorm mai

Fin e sei a matin nun m saj
Pcché Gir gir e nun m fir

Mo nun sacc manc chiu chi song,
M scet e nte penz e nun sacc o pcché
So cagnat da chillu juorn, chillu juorn t scurdast e me

Oh Eh oh eh oh
Nun m chied chiu si è tutt appost
Oh Eh oh eh oh
T chiamav e nun me mai rispost
M vuo ben o no?
Chist ammor nun è cosa nost
M vuo ben o no?
Nun è cosa nost

Mi vede e nun m parl però poi la notte me llama
Bebecita dice che me ama
Tra me e te non so più chi è che sbaglia eh eh

Mi vede e nun me parla però poi la notte me llama
Bebecita dice che me ama
Tra me e te non so più chi è che sbaglia
Eh eh eh eh

Sai che se sto bene con te sto sempre bene con me
Da quando manchi tu non è lo stesso bebe
M mancan e mument ca passav cu te
Scinn già stong abbasc nenné
Mi vede e nun m parl però poi la notte me llama
Bebecita dice che me ama
Tra me e te non so più chi è che sbaglia eh
Mi vede e nun m parl però poi la notte me llama
Bebecita dice che me ama
Tra me e te non so più chi è che sbaglia
Eh eh eh eh
Bl4ir, Bl4ir, Bl4ir, Bl4ir
Granatino
Esta bebecita non me ama
Br br br br yo

Elle m'appelle

Bl4ir, Bl4ir, Bl4ir bébé
Granatino
Vinz
Sente comment la musique sonne

Quand je ne veux pas parler,
Et je n'ai pas envie de rester à la maison,
Je me retrouve enfermé dans la voiture avec toi toute la nuit
Toute la nuit

Je n'ai jamais compris pourquoi tu m'appelles, mon petit chéri
On part pour Porto Rico, juste nous deux
Je veux que tout disparaisse
Eh eh
Peu importe si tu es petite,
Je suis sûr de moi et toi aussi, tu sais pourquoi
Au milieu de ces billets, de ces sacs et de ces Cartier, tu étais la première avec moi

Je n'ai jamais compris comment tu fais
A briser mon cœur et partir
Je ne comprends pas comment tu reviens à la maison, amoureuse

Tu me vois et tu ne me parles pas, mais ensuite, la nuit, tu m'appelles
Bebecita dit qu'elle m'aime
Entre toi et moi, je ne sais plus qui se trompe, eh eh

Tu me vois et tu ne me parles pas, mais ensuite, la nuit, tu m'appelles
Bebecita dit qu'elle m'aime
Entre toi et moi, je ne sais plus qui se trompe, eh eh eh eh
Tu ne peux pas comprendre, je ne dors jamais

Jusqu'à six heures du matin, tu ne sais pas
Pourquoi je tourne en rond et je ne m'arrête pas

Maintenant, je ne sais même plus qui je suis,
Je suis perdu dans mes pensées et je ne sais pas pourquoi
Je suis fou depuis ce jour-là, le jour où tu m'as oublié

Oh Eh oh eh oh
Ne me demande plus si tout va bien
Oh Eh oh eh oh
Tu m'appelais et tu ne répondais jamais
Tu m'aimes ou non ?
Cet amour n'est pas pour nous
Tu m'aimes ou non ?
Ce n'est pas pour nous

Tu me vois et tu ne me parles pas, mais ensuite, la nuit, tu m'appelles
Bebecita dit qu'elle m'aime
Entre toi et moi, je ne sais plus qui se trompe, eh eh

Tu me vois et tu ne me parles pas, mais ensuite, la nuit, tu m'appelles
Bebecita dit qu'elle m'aime
Entre toi et moi, je ne sais plus qui se trompe
Eh eh eh eh

Tu sais que si je vais bien avec toi, je vais toujours bien avec moi
Depuis que tu n'es plus là, ce n'est plus pareil, mon bébé
Les moments que l'on passait ensemble me manquent
Je suis déjà au fond du trou, mon petit ange
Tu me vois et tu ne me parles pas, mais ensuite, la nuit, tu m'appelles
Bebecita dit qu'elle m'aime
Entre toi et moi, je ne sais plus qui se trompe, eh
Tu me vois et tu ne me parles pas, mais ensuite, la nuit, tu m'appelles
Bebecita dit qu'elle m'aime
Entre toi et moi, je ne sais plus qui se trompe
Eh eh eh eh
Bl4ir, Bl4ir, Bl4ir, Bl4ir
Granatino
Esta bebecita ne m'aime pas
Br br br br yo