Текст и перевод песни Ivan Ive Županović - S tobom mogu sve

S tobom mogu sve

Kako mogu tebe ne volit'
Kada samo s tobom znam da postojim
Prošao sam s tobom smijeh i ponore
Živio sam samo za tebe

Jer ja s tobom mogu sve
Ništa bez tebe, i ne živi se
I još trista godina
Živio bih ovaj život za tebe

Jer ja s tobom mogu sve
Ništa bez tebe, i ne živi se
I još trista godina
Živio bih ovaj život za tebe

Kako mogu bez tebe živjeti
Kad u mojoj duši svud si samo ti
Bio sam na dnu, ti si me izbavila
Živila si samo za nas

Jer ja s tobom mogu sve
Ništa bez tebe, i ne živi se
I još trista godina
Živio bih ovaj život za tebe

Jer ja s tobom mogu sve
Ništa bez tebe, i ne živi se
I još trista godina
Živio bih ovaj život za tebe

I još trista godina
Živio bih ovaj život za tebe

С тобой мне всё под силу

Как я могу тебя не любить?
Ведь только с тобой я чувствую себя живым.
Мы прошли через смех и бездны,
Я жил только для тебя.

Ведь с тобой мне всё под силу,
Без тебя меня нет, и жизнь не мила.
Ещё триста лет
Я прожил бы ради тебя.

Ведь с тобой мне всё под силу,
Без тебя меня нет, и жизнь не мила.
Ещё триста лет
Я прожил бы ради тебя.

Как я могу без тебя жить,
Когда в моей душе повсюду ты?
Я был на дне, ты спасла меня,
Ты жила только для нас.

Ведь с тобой мне всё под силу,
Без тебя меня нет, и жизнь не мила.
Ещё триста лет
Я прожил бы ради тебя.

Ведь с тобой мне всё под силу,
Без тебя меня нет, и жизнь не мила.
Ещё триста лет
Я прожил бы ради тебя.

Ещё триста лет
Я прожил бы ради тебя.