Jej czarne oczy - Ivan Komarenko перевод на немецкий

Jej czarne oczy

Złe kilometry dzielą nas
Lato umiera jesieni czas
W blaszany daszek tłucze deszcz
A w mojej głowie wciąż ktoś jest

Więc gdy wspomnienia męczą cię
Wracają myśli, krótkie dnie
Zobaczyć jeszcze raz

Jej piękne czarne oczy, śnią się czarne oczy
Ich nie przeoczysz, wiem że nie
Jej piękne czarne oczy, widzę czarne oczy
To za mną kroczy, ze mną jest

Jej piękne czarne oczy, śnią się czarne oczy
Ich nie przeoczysz, wiem że nie
Jej piękne czarne oczy, widzę czarne oczy
To za mną kroczy, ze mną jest

Takie to życie dziwne jest
Miłość tęsknota ścigają się
Możesz uciekać, możesz nie
Jedno i drugie dopadnie cię

Więc gdy wspomnienia męczą cię
Wracają myśli, krótkie dnie
Zobaczyć jeszcze raz

Jej piękne czarne oczy, śnią się czarne oczy
Ich nie przeoczysz, wiem że nie
Jej piękne czarne oczy, widzę czarne oczy
To za mną kroczy, ze mną jest

Jej piękne czarne oczy, śnią się czarne oczy
Ich nie przeoczysz, wiem że nie
Jej piękne czarne oczy, widzę czarne oczy
To za mną kroczy, ze mną jest

Więc gdy wspomnienia męczą cię
Wracają myśli, krótkie dnie
Zobaczyć jeszcze raz

Jej piękne czarne oczy, śnią się czarne oczy
Ich nie przeoczysz, wiem że nie
Jej piękne czarne oczy, widzę czarne oczy
To za mną kroczy, ze mną jest

Jej piękne czarne oczy, śnią się czarne oczy
Ich nie przeoczysz, wiem że nie
Jej piękne czarne oczy, widzę czarne oczy
To za mną kroczy, ze mną jest

Jej piękne czarne oczy, śnią się czarne oczy
Ich nie przeoczysz, wiem że nie
Jej piękne czarne oczy, widzę czarne oczy
To za mną kroczy, ze mną jest

Ihre schwarzen Augen

Böse Kilometer trennen uns
Der Sommer stirbt, Herbst beginnt nun
Ein Ziegeldach, Regen trommelt hart
In meinem Kopf ist jemand stets bewahrt

Wenn also Erinnerungen dich plagen
Kehren Gedanken zurück, kurze Tage
Sie nur noch einmal sehen

Ihre schönen schwarzen Augen, träume von schwarzen Augen
Du übersiehst sie nicht, das weiß ich
Ihre schönen schwarzen Augen, sehe schwarze Augen
Es schreitet mir nach, ist stets bei mir

Ihre schönen schwarzen Augen, träume von schwarzen Augen
Du übersiehst sie nicht, das weiß ich
Ihre schönen schwarzen Augen, sehe schwarze Augen
Es schreitet mir nach, ist stets bei mir

Ja, das Leben ist so seltsam oft
Liebe, Sehnsucht, folgen eilig nach
Du kannst fliehen, kannst es lassen
Doch beide werden dich einholen, du musst sie ertragen

Wenn also Erinnerungen dich plagen
Kehren Gedanken zurück, kurze Tage
Sie nur noch einmal sehen

Ihre schönen schwarzen Augen, träume von schwarzen Augen
Du übersiehst sie nicht, das weiß ich
Ihre schönen schwarzen Augen, sehe schwarze Augen
Es schreitet mir nach, ist stets bei mir

Ihre schönen schwarzen Augen, träume von schwarzen Augen
Du übersiehst sie nicht, das weiß ich
Ihre schönen schwarzen Augen, sehe schwarze Augen
Es schreitet mir nach, ist stets bei mir

Wenn also Erinnerungen dich plagen
Kehren Gedanken zurück, kurze Tage
Sie nur noch einmal sehen

Ihre schönen schwarzen Augen, träume von schwarzen Augen
Du übersiehst sie nicht, das weiß ich
Ihre schönen schwarzen Augen, sehe schwarze Augen
Es schreitet mir nach, ist stets bei mir

Ihre schönen schwarzen Augen, träume von schwarzen Augen
Du übersiehst sie nicht, das weiß ich
Ihre schönen schwarzen Augen, sehe schwarze Augen
Es schreitet mir nach, ist stets bei mir

Ihre schönen schwarzen Augen, träume von schwarzen Augen
Du übersiehst sie nicht, das weiß ich
Ihre schönen schwarzen Augen, sehe schwarze Augen
Es schreitet mir nach, ist stets bei mir