Текст и перевод песни Ivan Kurtić - Spavaj kucko
Ti
čuvala
si
dobro
svoje
tajne
Ты
хорошо
хранила
свои
секреты
Sve
radila
si
bez
svedoka
Всё
делала
без
свидетелей
Ko
te
ne
zna
dušu
bi
ti
dao
Кто
тебя
не
знает,
душу
бы
тебе
отдал
Obe
ruke
i
oba
oka
Обе
руки
и
оба
глаза
Već
bledi
na
mom
srcu
pečat
Уже
бледнеет
на
моём
сердце
клеймо
Tvoj
potpis
pored
njega
datum
Твоя
подпись
рядом
с
ним,
дата
I
svaki
tvoj
ultimatum
И
каждый
твой
ультиматум
Spavaj
kučko
ispred
vrata
Спи,
сука,
перед
дверью
Za
tebe
dugo
čuvam
jedno
staro
ćebe
Для
тебя
давно
храню
одно
старое
одеяло
Spavaj
sad
na
njemu
sama
Спи
теперь
на
нём
одна
Toliko
mogu
još
da
učinim
za
tebe
Только
это
могу
ещё
сделать
для
тебя
Spavaj
žao
mi
te
nije
Спи,
мне
тебя
не
жаль
Al
ipak
udji
skloniću
te
ja
od
zime
Но
всё
же
войди,
укрою
тебя
от
зимы
Pustiću
te
pored
sebe
Пущу
тебя
рядом
с
собой
Umesto
hvala
ti
za
ruku
ujedi
me
Вместо
"спасибо"
за
руку,
укуси
меня
Noćima
te
čekao
da
dodješ
Ночами
тебя
ждал,
чтобы
пришла
Pijanu
ludu
raščupanu
Пьяную,
безумную,
растрёпанную
I
dočekao
da
kraj
meme
prodješ
И
дождался,
что
мимо
меня
пройдёшь
Ko
da
ne
živimo
u
istom
stanu
Как
будто
не
живём
в
одной
квартире
Već
bledi
na
mom
srcu
pečat
Уже
бледнеет
на
моём
сердце
клеймо
Tvoj
potpis
pored
njega
datum
Твоя
подпись
рядом
с
ним,
дата
I
svaki
tvoj
ultimatum
И
каждый
твой
ультиматум
Spavaj
kučko
ispred
vrata
Спи,
сука,
перед
дверью
Za
tebe
dugo
čuvam
jedno
staro
ćebe
Для
тебя
давно
храню
одно
старое
одеяло
Spavaj
sad
na
njemu
sama
Спи
теперь
на
нём
одна
Toliko
mogu
još
da
učinim
za
tebe
Только
это
могу
ещё
сделать
для
тебя
Spavaj
žao
mi
te
nije
Спи,
мне
тебя
не
жаль
Al
ipak
udji
skloniću
te
ja
od
zime
Но
всё
же
войди,
укрою
тебя
от
зимы
Pustiću
te
pored
sebe
Пущу
тебя
рядом
с
собой
Umesto
hvala
ti
za
ruku
ujedi
me
Вместо
"спасибо"
за
руку,
укуси
меня
Spavaj
kučko
ispred
vrata
Спи,
сука,
перед
дверью
Za
tebe
dugo
čuvam
jedno
staro
ćebe
Для
тебя
давно
храню
одно
старое
одеяло
Spavaj
sad
na
njemu
sama
Спи
теперь
на
нём
одна
Toliko
mogu
još
da
učinim
za
tebe
Только
это
могу
ещё
сделать
для
тебя
Spavaj
žao
mi
te
nije
Спи,
мне
тебя
не
жаль
Al
ipak
udji
skloniću
te
ja
od
zime
Но
всё
же
войди,
укрою
тебя
от
зимы
Pustiću
te
pored
sebe
Пущу
тебя
рядом
с
собой
Umesto
hvala
ti
za
ruku
ujedi
me
Вместо
"спасибо"
за
руку,
укуси
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.