A Cor Do Por-do-sol - Ivan Lins перевод на немецкий

A Cor Do Por-do-sol

É Fellini ou serão nossas vidas?
Em que filme deu-se o nosso amor?
Em que porto dá-se a despedida?
Cagliari
Gênova

Do que se ilumina a nossa fita?
De que pôr-do-sol vem essa cor?
Que passados a paixão habita?
Évora
Córdoba

De cinema em cinema
Vamos nos amando pela vida afora
Mais uma hora
Outra cena, sei lá

A felicidade são nuances
Tudo é quanto tempo eu lhe terei
De que amanhecer nascem os romances
Mônaco
Málaga
Sabe lá
Sabe lá

De cinema em cinema
Vamos nos amando pela vida afora
Mais uma hora
Outra cena, sei lá

A felicidade são nuances
Tudo é quanto tempo eu lhe terei
De que amanhecer nascem os romances
Mônaco
Málaga

Sabe lá
Cozumel
Samaná
Sabe lá

Die Farbe des Sonnenuntergangs

Ist es Fellini oder sind es unsere Leben?
In welchem Film fand unsere Liebe statt?
In welchem Hafen nehmen wir Abschied?
Cagliari
Genua

Wovon wird unser Film erhellt?
Von welchem Sonnenuntergang kommt diese Farbe?
Welche Vergangenheiten bewohnt die Leidenschaft?
Évora
Córdoba

Von Kino zu Kino
Lieben wir uns durchs ganze Leben
Noch eine Stunde
Eine andere Szene, wer weiß

Das Glück sind Nuancen
Alles ist, wie lange ich dich haben werde
Aus welcher Morgendämmerung entstehen die Romanzen?
Monaco
Málaga
Wer weiß
Wer weiß

Von Kino zu Kino
Lieben wir uns durchs ganze Leben
Noch eine Stunde
Eine andere Szene, wer weiß

Das Glück sind Nuancen
Alles ist, wie lange ich dich haben werde
Aus welcher Morgendämmerung entstehen die Romanzen?
Monaco
Málaga

Wer weiß
Cozumel
Samaná
Wer weiß